1. Foren
  2. Kommentare
  3. Foto
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Sony: Eierkuchen- und Teleobjektiv für…

Eierkuchen ^^

Anzeige
  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Eierkuchen ^^

    Autor Strulf 24.01.13 - 14:12

    "Pancake" kann aber nicht unbedingt mit Eierkuchen übersetzt werden, da der amerikanische "Pancake" eine ganz andere Form und Dicke als ein europäischer/deutscher Eierkuchen hat. Und wenn wenn man es übersetzen will, dann eher mit "Pfannkuchen". Schließlich gibt es nicht umsonst die Redensart "Flach wie ein Pfannkuchen" und es heißt nicht "Flach wie ein Eierkuchen".

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  2. Re: Eierkuchen ^^

    Autor Missingno. 24.01.13 - 16:50

    Lieber froh sein, dass Golem nicht Palatschinkenobjektiv geschrieben hat.

    --
    Dare to be stupid!

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  3. Re: Eierkuchen ^^

    Autor Strulf 24.01.13 - 20:07

    "Flädleobjektiv" hätte doch was... ;)

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

Neues Thema Ansicht wechseln


Entschuldigung, nur registrierte Benutzer dürfen in diesem Forum schreiben. Klicken Sie hier um sich einzuloggen


Anzeige

Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Sony RX100 Mark III im Test: Klein, super, teuer
Sony RX100 Mark III im Test
Klein, super, teuer
  1. Custom ROM Sonys Bootloader einfacher zu entsperren
  2. Sony Xperia T3 kommt als Xperia Style für 350 Euro
  3. Auge als Vorbild Sony entwickelt gekrümmte Kamerasensoren

Programmcode: Ist das Kunst?
Programmcode
Ist das Kunst?
  1. Suchmaschinen Deutsche IT-Branche hofft auf Ende von Googles Vorherrschaft
  2. Quartalsbericht Google steigert Umsatz um 22 Prozent
  3. Project Zero Google baut Internet-Sicherheitsteam auf

Android L im Test: Google verflacht Android
Android L im Test
Google verflacht Android
  1. Android L Keine Updates für Entwicklervorschau geplant
  2. Inoffizieller Port Android L ist für das Nexus 4 verfügbar
  3. Android L Cyanogenmod entwickelt nicht anhand der Entwicklervorschau