Gute Idee

[Alexo]

Gute Idee und funktioniert auch sehr schnell und bietet gute Ergebnisse!

Zwei Dinge:

1) Design: Wir leben zwar im Land der Formulare und grau ist unsere Lieblingsfarbe aber muss es wirklich so aussehen? Die Ergebnisliste sieht aus wie eine Bleiwüste. Gut es steht auch eine Menge an Informationen darauf aber das müsste man anders machen. Und warum nur dieses unfrische Mausgrau? Bitte mal 500 Euro in einen Designer investieren. Es sieht a bissl unprofessionell aus.

2) Warum nur gibt es auf deutschen Internetseiten so viel Werbung? Dieses Top Banner ist das Grauen. Lohnt es sich wirklich für 50 Euro Einnahmen im Monat so ein Ding zu schalten und seinen Kunden zu zeigen das Werbung die eigentlich Idee war? Klar so ein Projekt kostet Geld aber das kann man auch anders bekommen. Schaut Euch mal in den USA um wie das dort gemacht wird. Warum z.B. bietet die Seite nicht eine Version an die mehr Service bietet aber dafür 20 Euro im Jahr kostet. Ich würde es sofort bezahlen.

Tip: REWORK von 37signals lesen!

[Faehnlein]

Also ich sehe das anders:
Liebe Linguee-Macher, bitte lasst Linguee offen - ohne Bezahlung. Ich liebe diese Seite, und zur Finanzierung ertrage ich auch ein wenig Werbung.

Ich habe schon seit längerem Angst davor, dass irgendwann Linguee geschlossen wird - alle anderen Tools dieser Güte (professionelle Translation-Memories) sind nur gegen viel Geld zu haben.

[ElmarG]

Wenn Linguee geschlossen wird, gibt es noch www.linguatools.de. Das hat zwar (noch?) eine viel kleinere Datenbasis, dafür aber auch andere Sprachpaare als Deutsch-Englisch.