1. Foren
  2. Kommentare
  3. Politik/Recht
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Namensstreit in Mexiko: iFone…

Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

Anzeige
  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor George99 02.11.12 - 18:10

    ...und nicht Mexico City. Oder schreibt ihr auch Rome, wenn ihr über die italienische Hauptstadt berichten würdet?

    Ansonsten natürlich ein schöner Erfolg von iFone gegen Apple. Wird sicher ein paar Milliönchen in die Kasse spülen :D

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  2. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor SoniX 02.11.12 - 18:23

    George99 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Ansonsten natürlich ein schöner Erfolg von iFone gegen Apple. Wird sicher
    > ein paar Milliönchen in die Kasse spülen :D

    Wollen wirs hoffen! :-)

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  3. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor Horstmann123 02.11.12 - 19:36

    George99 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > ...und nicht Mexico City. Oder schreibt ihr auch Rome, wenn ihr über die
    > italienische Hauptstadt berichten würdet?

    Und die größte Stadt Brasiliens heißt dann "Sankt Paul" und die zweitgrößte "Januarfluss". Und Kanada heißt in nicht mehr "Kanada", sondern "Dorf" oder "Siedlung". Und die schöne französische Stadt am Atlantik heißt selbstredend ab jetzt "Weinrot".

    Horstmann

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  4. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor George99 02.11.12 - 20:15

    Horstmann123 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    [lustig, aber am Thema vorbei]

    Du weißt aber schon, dass in Mexiko spanisch gesprochen wird? Ciudad de Mexico oder Mexico D.F. wäre ja auch in Ordnung gewesen, ansonsten eben die im deutschsprachigen Raum übliche Bezeichnung Mexiko-Stadt.

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  5. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor berritorre 03.11.12 - 00:19

    George99 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Horstmann123 schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > Du weißt aber schon, dass in Mexiko spanisch gesprochen wird? Ciudad de
    > Mexico oder Mexico D.F. wäre ja auch in Ordnung gewesen, ansonsten eben die
    > im deutschsprachigen Raum übliche Bezeichnung Mexiko-Stadt.

    Mexico City ist natürlich auf einer deutschen Nachrichtenseite völlig hirnrissig. Wie du schon richtig anmerkst. Entweder die deutsche Bezeichung oder dann halt die spanische.

    Aber auch wenn Ciudad de Mexico und Mexico D.F. gerne synomym verwendet werden, ist das nicht so ganz 100% richtig. Mexico D.F. (Districto Federal) ist so eine Art Bundesstaat, in dem die Hauptstadt (aber auch noch andere Städte) liegen. Allerdings das jetzt schon echte Korrintenkackerei... ;-)

    Und an den lieben Horstmann: Für São Paulo oder auch Rio de Janeiro gibt es eben in der deutschen Sprache kein angepasstes Wort, aber du würdest im deutschen auch nicht San Pablo für São Paulo schreiben, oder?

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  6. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor Lapje 03.11.12 - 10:50

    Ihr habt Probleme...;-)

    Die hätte ich auch mal gerne...

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  7. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor TW1920 03.11.12 - 23:00

    Lapje schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Ihr habt Probleme...;-)
    >
    > Die hätte ich auch mal gerne...


    +1

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  8. ++

    Autor neocron 04.11.12 - 12:02

    ++

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

  9. Re: Die Stadt heißt Mexiko-Stadt...

    Autor SoniX 04.11.12 - 12:03

    Völlig hirnrissig.... Jaja klar.

    Man sollte darauf warten bis du was falsch ausdrückst und das dann als völlig hirnrissig bezeichnen.

    Manoman

    Benutzer wird von Ihnen ignoriert. Anzeigen

Neues Thema Ansicht wechseln


Dieses Thema wurde geschlossen.


Anzeige

Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Sofia: Der fliegende Blick durch den Staub
Sofia
Der fliegende Blick durch den Staub
  1. Audio aus Video Gefilmte Topfpflanze verrät Gespräche
  2. Nahrungsmittel Trinken statt Essen
  3. Bioelektronik Pilze sind die besten Zellschnittstellen

IPv6: Der holperige Weg zu neuen IP-Adressen
IPv6
Der holperige Weg zu neuen IP-Adressen
  1. Stellenanzeige Facebook will Linux-Netzwerkstack wie in FreeBSD
  2. Internet der Dinge Google, Samsung und ARM mit Thread gegen WLAN und Bluetooth
  3. Für Azure Microsoft gehen US-IPv4-Adressen aus

Digitale Agenda: Ein Papier, das alle enttäuscht
Digitale Agenda
Ein Papier, das alle enttäuscht
  1. Digitale Agenda 38 Seiten Angst vor festen Zusagen
  2. Breitbandausbau Telekom will zehn Milliarden Euro vom Staat für DSL-Ausbau
  3. Zwiespältig Gesetz gegen WLAN-Störerhaftung von Cafés und Hotels fertig

  1. Shuttle DSA2LS: Minirechner auf Android-Basis mit RS-232-Schnittstelle
    Shuttle DSA2LS
    Minirechner auf Android-Basis mit RS-232-Schnittstelle

    Shuttle bietet einen kleinen, robusten und lüfterlosen Rechner mit Android 4.2.2 an. Der DSA2LS hat viele Schnittstellen und kann per Wake-on-LAN auch aus der Ferne aufgeweckt werden.

  2. Nur Jailbreak betroffen: Schadsoftware infiziert 75.000 iPhones
    Nur Jailbreak betroffen
    Schadsoftware infiziert 75.000 iPhones

    Sophos hat eine Adthief genannte Schadsoftware für das Betriebssystem iOS beobachtet. 75.000 Geräte seien betroffen. Die Gefahr existiert für die meisten iPhone-Nutzer nicht. Allerdings stiehlt die Schadsoftware erfolgreich Werbeeinnahmen von App-Entwicklern.

  3. Test Star Wars Commander: Die dunkle Seite der Monetarisierung
    Test Star Wars Commander
    Die dunkle Seite der Monetarisierung

    Es gibt ein neues Strategie- und Aufbauspiel im Szenario von Star Wars: In Commander kämpfen Sternenkrieger auf Seiten der Allianz oder der Rebellen mit Berühmtheiten wie Han Solo und Prinzessin Leia. Das Bezahlsystem dürfte aber auch den Zorn sonst in sich ruhender Jedi-Ritter wecken.


  1. 16:30

  2. 14:41

  3. 13:23

  4. 13:18

  5. 12:24

  6. 12:08

  7. 23:16

  8. 16:02