literatur auf englisch

[kitler]

blöder weise macht es in deutschland sinn bücher in englisch zu kaufen.
sie sind in der regel um 30% günstiger.
oft liest man sowieso nur mittelmäßig übersetzte romane aus dem englischen und da macht es sinn gleich auf die originale umzusteigen.

[Real Erklärbär]

Das ergibt immerhin soviel Sinn, dass man "make sense" mit "macht Sinn" übersetzt.

[sdfsfs]

"macht sinn" dieses grauenhafte gebilde!!! monatelang hab ich versucht meinem umfeld diesen quatsch abzugewöhnen - musste aber dann aufgeben.

[iFun]

Dann parliert aber bitteschön auch konsequent germanisch.

Sprache entwickelt sich, eben auch durch Übernahme von Elementen aus anderen Sprachen. "Macht Sinn" hat sich längst etabliert, genau wie das Portemonnaie, die Pommes Frites, das "Handy" oder der Computer.

[DieKiste]

iFun schrieb:
-------------------------------------------------------------------
> "Macht Sinn" hat sich längst etabliert

Nur bei Idioten. Der Rest der Bevölkerung sagt weiterhin "das ergibt Sinn". Ebenso bei Deppenapostroph und Deppenleerzeichen - nur weil es viele Idioten verwenden, muss man es nicht akzeptieren.

[Bassa]

Ah, und alle, die nicht Deinen Vorstellungen entsprechen, sind also Idioten? Was soll man dazu sagen, ohne sich auf Dein Niveau hinab zu begeben?

Es ist halt gar nicht so einfach, sich etwas wieder abzugewöhnen, dass man sich unbewusst angewöhnt hat.

[asdaklaf]

> iFun schrieb:
> -------------------------------------------------------------------
> > "Macht Sinn" hat sich längst etabliert
>
> Nur bei Idioten. Der Rest der Bevölkerung sagt weiterhin "das ergibt Sinn".
> Ebenso bei Deppenapostroph und Deppenleerzeichen - nur weil es viele
> Idioten verwenden, muss man es nicht akzeptieren.

Jo, des macht Sinn, gell?

;)

Ich habe "macht Sinn" immer eher als Dialekt angesehen.

[Teutsches Volxlied]

DieKiste schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> iFun schrieb:
> -------------------------------------------------------------------
> > "Macht Sinn" hat sich längst etabliert
>
> Nur bei Idioten. Der Rest der Bevölkerung sagt weiterhin "das
> ergibt Sinn".

Den Affen im Zoo tun die ganzen eingesperrten auf der anderen Seite des Gitters sicher auch leid.

> Ebenso bei Deppenapostroph und Deppenleerzeichen - nur weil es
> viele Idioten verwenden, muss man es nicht akzeptieren.

Schmeissen wir doch gleich auch den Duden weg und her mit dem Grimm'schen Wörterbuch!

[M_Kessel]

DieKiste schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> iFun schrieb:
> -------------------------------------------------------------------
> > "Macht Sinn" hat sich längst etabliert
>
> Nur bei Idioten. Der Rest der Bevölkerung sagt weiterhin "das ergibt Sinn".
> Ebenso bei Deppenapostroph und Deppenleerzeichen - nur weil es viele
> Idioten verwenden, muss man es nicht akzeptieren.

Willkommen bei der Entwicklung einer lebendigen Sprache.

Ich empfehle Ihnen dringend, um Ihren Seelenfrieden zu retten, die Nutzung von Latein. Die Sprache ist tot, und kommt Ihren Vorstellungen sicher entgegen.

Wenn Sie allerdings weiterhin Deutsch benutzen wollen, liegt es an Ihnen sich anzupassen, sonst sind sie bald auch so veraltet, wie diese merkwürdigen altdeutchen Schriftzeichen, die auch nur noch jemand lesen kann, der alte Bücher liebt.

Durch das durchweg gescheiterte Rechtschreibreförmchen weiß heutztage sowieso kaum jemand, was nun richtig oder falsch ist.

So traurig es manchmal ist: "Normal ist, was die Meisten als normal empfinden", oder halt machen.

"So ist's halt auch mit der Sprache." :D

Es ist wenig hilfreich, diese anderen Menschen alle als Idioten zu bezeichnen. Die meisten Leute, die alle Anderen als Idioten bezeichnen, stehem meist selbst kurz vo der Einlieferung, oder benötigen dringen Therapie, damit sie nicht irgendwann auf jemanden losgehen, nur der "Was soll's" geschrieben hat. :D