-
unglückliche Überschrift
Autor: DragonHunter 24.02.10 - 03:48
Beim alleinigen Lesen des Titels dachte ich mir:
"Häh, warum bringen die JETZT eine Beta-Version einer Software aufn Markt, von der ich eine "fertige" Version seit Wochen produktiv einsetze?"
Ein Hinweis, dass eine Linux-Version gemeint ist,könnte Missverständnisse vermeiden.
Aber (und ich werd OT)
das ist wohl ein Symptom der neueren Geschichte.
Niemand (Nicht mal mehr der Gesetzgeber) kann mehr eindeutige Texte verfassen. Gesetze werden immer schwammiger. Artikel-Überschriften werden missverstanden, weil Teile fehlen, was man aber erst beim genaueren lesen merkt und enttäuscht ist. Und zu allem Übel gibts auch noch immer schlechtere Übersetzungen (Film-Titel sind da riesen Fettnäpfchen)
Die "gute, alte deutsche Sorgfalt" lässt immer mehr zu wünschen übrig. Schade, wo wir dafür bekannt waren in der Welt (und das nicht immer im negativen Sinne, nicht umsonst ist deutsches Service-Personal so gefragt..:-D) -
Re: unglückliche Überschrift
Autor: Keila 24.02.10 - 08:34
DragonHunter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die "gute, alte deutsche Sorgfalt" lässt immer mehr zu wünschen übrig.
> Schade, wo wir dafür bekannt waren in der Welt (und das nicht immer im
> negativen Sinne, nicht umsonst ist deutsches Service-Personal so
> gefragt..:-D)
Tja, das ist eben spätrömische Dekadenz ;). Mal im Ernst, meine Erfahrung ist, dass zu viele Leute mit ihrem Ehrgeiz und Enthusiasmus vor den Kopf gestoßen wurden. Wer gut arbeitet, fliegt trotzdem raus, weil der Aktienkurs aufgebessert werden muss. Wer Herzblut irgendwo hineinsteckt, wird meist ausgenutzt und immer mehr Leute haben das (vielleicht berechtigte?) Gefühl, für den Reichtum anderer zu arbeiten. Es wird gekürzt, weil angeblich kein Geld vorhanden ist, während die Etage der Manager (=Verwalter) sich Millionen genehmigt. An dem Punkt schalten viele ab, kümmern sich nur noch um sich selbst und dabei bleibt dann Sorgfalt auf Grund fehlender Motivation auf der Strecke. -
Re: unglückliche Überschrift
Autor: Westerwave 24.02.10 - 09:50
Du hast vollkommen recht.
Und du setzt das Wort "spätrömische Dekadenz" richtig ein.
Denn die Oberschicht im Römischen Reich war dekadent geworden und nicht das Plebs.
Westerwelle hat da schon recht mit dem Begriff, nur meinte er bei dem Begriff nicht die deutschen reichen Steuerhinterzieher.
Aber die sind die spätdeutsche Dekadenz und nicht der arme Harz4rer



