Abo
  1. Foren
  2. Kommentare
  3. Audio/Video
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Surround-Sound: Holpriger Start…

Fast keine HD-Tonspuren...

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: hank1975 26.11.14 - 09:30

    Solange es bei aktuellen Filmen so gut wie keine deutschen HD-Tonspuren, wie DTS-HD Master bzw. Dolby TrueHD, gibt, brauche ich auch kein Dolby Atmos.

    Finde ich eine absolute Frechheit der Film Studios, dass in den meisten Fällen nur eine altbackene DTS bzw. Dolby Digital 5.1 (deutsche) Tonspur auf den Blu-Rays angeboten wird.
    Bei älteren Filem hab ich dafür Verständnis, lieber die orginale Synchronisation in alten Tonformat, statt Neusynchronisation.
    Aber bei aktuellen Produktionen versteh ich das nicht.
    Auch wenn die Freaks immer darauf hinweisen, dass man Filme nur im Originalton schauen soll, gibt es genug Leute, welche auch gerne die Filme in der eigenen Sprache schauen möchten.

  2. Re: Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: Trollversteher 26.11.14 - 09:35

    Ja, absolute Unverschämtheit, dass wir Deutschen eine Extrawurst wie DD 5.1 Tonspuren gebacken bekommen, während sich der überwiegende Rest der Menschheit mir Untertiteln oder, wenn's hoch kommt, einer grottenschlechten Stereo-Synchro bei der alle Schauspieler von 2-3 Stimmen gesprochen werden abfinden müssen.

    Wenn Dir der Sound so wichtig ist, dass Du nicht auf DTS-HD Master oder True HD verzichten kannst, Lern Englisch, der O-Ton ist sowie so in jedem Fall besser und es kann auch im Job nicht schaden...

  3. Re: Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: hank1975 27.11.14 - 14:06

    Du hast mich nicht verstanden oder willst mich nicht verstehen.
    Vielleicht habe ich mich auch nicht verständlich genug ausgedrückt.

    Wenn schon dieser synchronisationstechnische Aufwand betrieben wird und der eigentliche Filmsound (Effekte, Musik, usw...) in einem HD Tonformat vorliegt, verstehe ich nicht, weshalb dieser dann künstlich verschlechtert wird.
    Platz ist ja auf einer Blu-Ray reichlich vorhanden, schließlich gibt es ja (leider nur ganz wenige) Beispiele, wo es eine synchronisierte HD-Tonspur auf den Datenträger geschafft hat.
    In der (deutschsprachigen) Werbung für das tolle Medium Blu-Ray wird schließlich ständig darauf hingewiesen, dass dieses ein besseres Bild und Tonformat hat.

    Englisch werd ich in meinem Leben sicher nicht mehr so gut beherrschen, um es fließend sprechen bzw. verstehen zu können. Fremdsprachen sind nicht meine Stärke, die liegen woanders.

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Stadt Nürnberg, Nürnberg
  2. Jobware GmbH, Paderborn
  3. OEDIV Oetker Daten- und Informationsverarbeitung KG, Bielefeld
  4. ING-DiBa AG, Nürnberg

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. 99,90€ + Versand (Vergleichspreis 149,85€ + Versand)
  2. 169,90€ inkl. Versand von Computeruniverse
  3. (u. a. GTA 5 PREMIUM ONLINE EDITION 8,80€, BioShock: The Collection 12,99€)
  4. 14,95€


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Hyper Casual Games: 30 Sekunden spielen, 30 Sekunden Werbung
Hyper Casual Games
30 Sekunden spielen, 30 Sekunden Werbung

Ob im Bus oder im Wartezimmer: Mobile Games sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Die Hyper Casual Games sind ihr neuestes Untergenre. Dahinter steckt eine effiziente Designphilosophie - und viel Werbung.
Von Daniel Ziegener

  1. Mobile-Games-Auslese Die Evolution als Smartphone-Strategiespiel
  2. Mobile-Games-Auslese Mit der Enterprise durch unendliche Onlineweiten
  3. Mobile-Games-Auslese Große Abenteuer im kleinen Feiertagsformat

DIN 2137-T2-Layout ausprobiert: Die Tastatur mit dem großen ß
DIN 2137-T2-Layout ausprobiert
Die Tastatur mit dem großen ß

Das ẞ ist schon lange erlaubt, aber nur schwer zu finden. Europatastaturen sollen das erleichtern, sind aber ebenfalls nur schwer zu finden. Wir haben ein Modell von Cherry ausprobiert - und noch viele weitere Sonderzeichen entdeckt.
Von Andreas Sebayang und Tobias Költzsch

  1. Butterfly 3 Apple entschuldigt sich für Problem-Tastatur
  2. Sicherheitslücke Funktastatur nimmt Befehle von Angreifern entgegen
  3. Azio Retro Classic im Test Außergewöhnlicher Tastatur-Koloss aus Kupfer und Leder

Digitaler Knoten 4.0: Auto und Ampel im Austausch
Digitaler Knoten 4.0
Auto und Ampel im Austausch

Auf der Autobahn klappt das autonome Fahren schon recht gut. In der Stadt brauchen die Autos jedoch Unterstützung. In Braunschweig testet das DLR die Vernetzung von Autos und Infrastruktur, damit die autonom fahrenden Autos im fließenden Verkehr links abbiegen können.
Ein Bericht von Werner Pluta

  1. LTE-V2X vs. WLAN 802.11p Wer hat Recht im Streit ums Auto-WLAN?
  2. Vernetztes Fahren Lobbyschlacht um WLAN und 5G in Europa
  3. Gefahrenwarnungen EU setzt bei vernetztem Fahren weiter auf WLAN

  1. Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft (MIG): Bundeseigene Mastengesellschaft aufgestellt
    Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft (MIG)
    Bundeseigene Mastengesellschaft aufgestellt

    Eine Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft soll schnell Masten errichten, um Funklöcher zu schließen. Das haben die Fraktionsvorstände von SPD und CDU/CSU beschlossen. Der marktwirtschaftlich getriebene Ausbau habe einen Mobilfunk-Flickenteppich geschaffen.

  2. AVG: Antivirus-Software beschädigt Passwortspeicher im Firefox
    AVG
    Antivirus-Software beschädigt Passwortspeicher im Firefox

    Ein spezieller Passwortschutz der Antiviren-Software AVG hat den Passwortspeicher des Firefox-Browser beschädigt. Nutzer hatten deshalb zwischenzeitlich ihre Zugangsdaten verloren. Diese können aber wiederhergestellt werden.

  3. Gamestop: Nerd-Versandhandel Thinkgeek hört auf
    Gamestop
    Nerd-Versandhandel Thinkgeek hört auf

    Der vor allem für seine teils obskuren Produkte bekannte Online-Versandhandel Thinkgeek stellt seinen Betrieb ein. Eine kleine Auswahl der Produkte soll weiter bei der Muttergesellschaft Gamestop erhältlich sein.


  1. 14:32

  2. 12:00

  3. 11:30

  4. 11:00

  5. 10:20

  6. 18:21

  7. 16:20

  8. 15:50