-
Wieso eigentlich...
Autor: dell-user 30.04.10 - 09:12
so ein komplizierter Name...
Man hätte sich auch einen besseren ausdenken können. -
Weil das...
Autor: demon driver 30.04.10 - 13:57
... eine kleine japanische Softwareschmiede ("ISL") ohne ausgefeilte englische Sprachkenntnisse, geschweige denn Sprachgefühl war, die, bevor sie mit dem Produkt, weil es halt einfach gut war, ein bisschen bekannter wurde, nach meinem Eindruck vor allem davon lebte, JPEG- bzw. RAW-Engines für Kamerahersteller zu entwickeln (die Olympus-Anwendungen "Master" und "Studio" beispielsweise basieren auf der Silkypix-RAW-Engine). Inzwischen haben sie internationale Kooperationen mit lokalsprachlichen Firmen, aber für den Produktnamen ist's halt zu spät...
Irgendwie schafft es nicht mal Golem im Artikel, den Namen auf die Reihe zu kriegen (siehe hier [golem.de]) ;-)
Cheers,
d. d.



