1. Foren
  2. Kommentare
  3. Games
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Charaktergenerator für Dragon Age…

Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: Metzelkater 14.10.09 - 08:17

    Kommt das Spiel in Deutschland uncut auf den Markt,
    oder wird es mal wieder zurecht geschnitten?

  2. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: 9life-Moderator 14.10.09 - 08:19

    Diese Frage ist wohl ehr rhetorischer Natur, oder?

  3. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: Ekelpack 14.10.09 - 08:30

    9life-Moderator schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Diese Frage ist wohl ehr rhetorischer Natur, oder?


    Und daher: amazon.co.uk

    Erstens ist es nicht geschnitten, zweitens ist es nicht lokalisiert und drittens kostet es dort außerdem nur 24,99 GBP (=26,80 EUR) und nicht gleich 45,95 EUR wie bei amazon.de

  4. Antwort: Uncut

    Autor: ^Andreas Meisenhofer^ 14.10.09 - 08:34

    Uncut, aber USK ab 18.

    http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=1463

    Google hätte bei der Frage btw helfen können.

    -------------------------------------------------------
    "We're semi-trained quasi-professionals, at any rate."

  5. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: dakkar 14.10.09 - 10:24

    Ekelpack schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > 9life-Moderator schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > Diese Frage ist wohl ehr rhetorischer Natur, oder?
    >
    > Und daher: amazon.co.uk
    >
    > Erstens ist es nicht geschnitten, zweitens ist es nicht lokalisiert und
    > drittens kostet es dort außerdem nur 24,99 GBP (=26,80 EUR) und nicht
    > gleich 45,95 EUR wie bei amazon.de

    naja mit VFAT und Versand landet man auch wieder bei fast 32GBP, ist aber immer noch 10€ billiger

  6. Lokalisierung

    Autor: ^Andreas Meisenhofer^ 14.10.09 - 10:28

    Ekelpack schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > zweitens ist es nicht lokalisiert und

    Nur mal zur allgemeinen Info:

    "Die PC und die PS3 Version von Dragon Age: Origins kann sowohl komplett in deutsch als auch in englisch gespielt werden (jeweils Audio und Text). Die Xbox 360 Version bietet deutsche Sprache (Audio und Text)."

    http://www.amazon.de/Dragon-Age-Origins-Uncut-Collectors/dp/B002JM0R4G/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=videogames&qid=1255508863&sr=8-2

    -------------------------------------------------------
    "We're semi-trained quasi-professionals, at any rate."

  7. Re: Lokalisierung

    Autor: Enyaw 14.10.09 - 11:32

    er hat wohl eher die Version von amazon.co.uk gemeint

  8. Re: Lokalisierung

    Autor: ^Andreas Meisenhofer^ 14.10.09 - 11:43

    Klar. Aber was die Lokalisierungen anbelangt, sind die Dragon Age Versionen von amazon.de und amazon.co.uk zumindest bei PC und PS3 jeweils identisch: Man hat die Wahl. Anders sieht es natürlich bei der 360 Variante aus.

    Und das habe ich gemeint.

    -------------------------------------------------------
    "We're semi-trained quasi-professionals, at any rate."

  9. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: lootsch 14.10.09 - 17:22

    dakkar schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Ekelpack schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > 9life-Moderator schrieb:
    > >
    > ---------------------------------------------------------------------------
    >
    > > -----
    > > > Diese Frage ist wohl ehr rhetorischer Natur, oder?
    > >
    > >
    > > Und daher: amazon.co.uk
    > >
    > > Erstens ist es nicht geschnitten, zweitens ist es nicht lokalisiert und
    > > drittens kostet es dort außerdem nur 24,99 GBP (=26,80 EUR) und nicht
    > > gleich 45,95 EUR wie bei amazon.de
    >
    > naja mit VFAT und Versand landet man auch wieder bei fast 32GBP, ist aber
    > immer noch 10€ billiger

    ja, das spiel ist dann aber leider englisch und da ständig diealoge kommen, ist es wohl angenehmer, des deutschen preis zu zahlen und dann ein deutsches spiel zu bekommen, außerdem muss man nicht warten bis es angekommen ist (ich stelle mr die frage, ob amazon UK überhaupt nach deutschland liefert?)

    mfg

  10. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: FranUnFine 14.10.09 - 19:59

    lootsch schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > (ich stelle mr die frage, ob amazon UK überhaupt nach
    > deutschland liefert?)

    Innerhalb von 2 Tagen das letzte Mal.

    __________
    Whisky, Ferraris and gambling; aren't they rather more amusing than knitting, housekeeping and one's savings.
    - Francoise Sagan

  11. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: Cromax 15.10.09 - 14:31

    FranUnFine schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > lootsch schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > (ich stelle mr die frage, ob amazon UK überhaupt nach
    > > deutschland liefert?)
    >
    > Innerhalb von 2 Tagen das letzte Mal.

    Ich hatte im Radio gehört in England sollte man jetzt bereits die Geschenke versenden, damit sie rechtzeitigt zu Weihnachten ankommen (siehe Royal Mail Situation)
    Das Versandunternehmen scheint so ziemlich von allen UK-Onlineshops genutzt zu werden.

  12. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: Ekelpack 15.10.09 - 16:37

    lootsch schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > ja, das spiel ist dann aber leider englisch und da ständig diealoge kommen,
    > ist es wohl angenehmer, des deutschen preis zu zahlen und dann ein
    > deutsches spiel zu bekommen

    Alternativ könnte man auch Englisch lernen. Dazu hätte man in der Schule nur ein wenig aufpassen müssen. VHS bieten allerdings ganz gute Englischkurse an.
    Für Studenten werden am manchen Unis Englischkurse von den VHS angeboten.
    Es gibt Privatsprachschulen, die allerdings auch gleich richtiges Geld kosten.
    Grundsätzlich gibt es auch die Möglichkeit der Eigeninitiative.
    Es gibt Webster's German Thesaurus Edition für fast alle Klassiker englischsprachiger Literatur (Brontee, Poe, Dickens, Wilde). Dort findet man auf jeder Seite deutsche Übersetzungen für potentiell schwierige Wörter.
    Der nächste Urlaub könnte eine Sprachreise nach Großbritannien oder Malta sein...

    > außerdem muss man nicht warten bis es
    > angekommen ist (ich stelle mr die frage, ob amazon UK überhaupt nach
    > deutschland liefert?)

    Ich bestelle fast ausschließlich bei amazon.co.uk und es ist auch nicht langsamer als amazon.de. Dickes Plus... man bleibt von Hermes verschont.

  13. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: FranUnFine 16.10.09 - 10:05

    Cromax schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Ich hatte im Radio gehört in England sollte man jetzt bereits die Geschenke
    > versenden, damit sie rechtzeitigt zu Weihnachten ankommen (siehe Royal Mail
    > Situation)
    > Das Versandunternehmen scheint so ziemlich von allen UK-Onlineshops genutzt
    > zu werden.

    Das kann ich nicht beurteilen.

    play.com verschickt auf jeden Fall per Postkutsche und Segelschiff.

    __________
    Whisky, Ferraris and gambling; aren't they rather more amusing than knitting, housekeeping and one's savings.
    - Francoise Sagan



    1 mal bearbeitet, zuletzt am 16.10.09 10:06 durch FranUnFine.

  14. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: Cromax 16.10.09 - 11:24

    FranUnFine schrieb:
    > Das kann ich nicht beurteilen.
    >
    > play.com verschickt auf jeden Fall per Postkutsche und Segelschiff.

    http://www.metro.co.uk/news/article.html?Warning:_Post_your_Christmas_cards_now_in_time_for_December_25&in_article_id=746564&in_page_id=34

    Hier nochmal die Meldung in Textform.
    Sollte man mit berücksichtigen bei der Bestellung ;-)

  15. Re: Cut oder Uncut, das ist hier die Frage!

    Autor: FranUnFine 16.10.09 - 12:11

    Cromax schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Hier nochmal die Meldung in Textform.
    > Sollte man mit berücksichtigen bei der Bestellung ;-)

    Amazon.co.uk (ja!) hat übrigens tatsächlich Lager in Deutschland. Deswegen sind die oft auch so schnell.

    __________
    Whisky, Ferraris and gambling; aren't they rather more amusing than knitting, housekeeping and one's savings.
    - Francoise Sagan

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. CP Erfolgspartner AG, Köln
  2. EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG, Stuttgart
  3. AKAFÖ ? Akademisches Förderungswerk, AöR, Bochum
  4. Parador GmbH & Co. KG, Coesfeld

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Spiele-Angebote
  1. (-66%) 16,99€
  2. 52,99€
  3. 11,99€


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


In eigener Sache: Golem.de sucht Produktmanager/Affiliate (m/w/d)
In eigener Sache
Golem.de sucht Produktmanager/Affiliate (m/w/d)

Attraktive Vergünstigungen für Abonnenten, spannende Deals für unsere IT-Profis, nerdiger Merchandise für Fans oder innovative Verkaufslösungen: Du willst maßgeschneiderte E-Commerce-Angebote für Golem.de entwickeln und umsetzen und dabei eigenverantwortlich und in unserem sympathischen Team arbeiten? Dann bewirb dich bei uns!

  1. In eigener Sache Aktiv werden für Golem.de
  2. Golem Akademie Von wegen rechtsfreier Raum!
  3. In eigener Sache Wie sich Unternehmen und Behörden für ITler attraktiv machen

Netzwerke: Warum 5G nicht das bessere Wi-Fi ist
Netzwerke
Warum 5G nicht das bessere Wi-Fi ist

5G ist mit großen Marketing-Versprechungen verbunden. Doch tatsächlich wird hier mit immensem technischem und finanziellem Aufwand überwiegend das umgesetzt, was Wi-Fi bereits kann - ohne dessen Probleme zu lösen.
Eine Analyse von Elektra Wagenrad

  1. Rechenzentren 5G lässt Energiebedarf stark ansteigen
  2. Hamburg Telekom startet 5G in weiterer Großstadt
  3. Campusnetze Bisher nur sechs Anträge auf firmeneigenes 5G-Netz

Mitsubishi: Satelliten setzen das Auto in die Spur
Mitsubishi
Satelliten setzen das Auto in die Spur

Mitsubishi Electric arbeitet am autonomen Fahren. Dafür betreibt der japanische Mischkonzern einigen Aufwand: Er baut einen eigenen Kartendienst sowie eine eigene Satellitenkonstellation auf.
Ein Bericht von Dirk Kunde


    1. Onlinehandel: Eigene Logistik liefert die Hälfte der Amazon-Pakete aus
      Onlinehandel
      Eigene Logistik liefert die Hälfte der Amazon-Pakete aus

      Eine aktuelle Schätzung zum Paketvolumen bei Amazon in den USA geht davon aus, dass etwa die Hälfte aller Amazon-Pakete vom unternehmenseigenen Logistikzweig ausgeliefert werden.

    2. Windows 7: Erweiterter Support für mehr Unternehmen verfügbar
      Windows 7
      Erweiterter Support für mehr Unternehmen verfügbar

      Microsoft bietet über Partner kleinen und mittelständischen Unternehmen auch in Deutschland an, einen erweiterten Support für Windows 7 zu kaufen. Eigentlich sollte der erweiterte Support bereits seit knapp zwei Wochen verfügbar sein.

    3. Datendiebstahl: Facebook warnt eigene Mitarbeiter erst nach zwei Wochen
      Datendiebstahl
      Facebook warnt eigene Mitarbeiter erst nach zwei Wochen

      Nach dem Diebstahl von Festplatten mit unverschlüsselten Gehaltsabrechnungen und persönlichen Daten hat sich Facebook laut einem Medienbericht offenbar sehr viel Zeit gelassen, die betroffenen Mitarbeiter zu informieren.


    1. 11:15

    2. 10:45

    3. 14:08

    4. 13:22

    5. 12:39

    6. 12:09

    7. 18:10

    8. 16:56