selten so...

[pausenbrot]

selten so einen langweiligen trailer gesehen.
bei der synchro stellen sich mir die haare auf.
freu mich trotzdem riesig drauf;)

[Atrocity]

Hier gibts nix zu sehen! Gehen sie bitte weiter.

[pausenbrot]

war durchaus ernst gemeint was ich geschrieben habe.
however...
http://okaysoft.de/ hilft fast immer bei grottoider übersetzung...

[Atrocity]

Ich habe zwar Diablo2 + Erweiterung auf Deutsch, aber es gab dann ja irgendwann die Sprachspezifischen Files zum runterladen... und damit die englische Version für alle. bei WoW das selbe. Ich denke das man sich ruhig die deutsche Version kaufen kann (Vorteil, man kann früher zocken!) und dann darauf hoffen kann die englische Version via Download zu bekommen.

[pausenbrot]

ich bestell mir lieber ne uk oder us...aber da es eh noch keine release dates gibt...warum kann man mit der deutschen version früher zocken?

[Atrocity]

Weil manchen Leuten der Postbote am Release tag zu spät kommt ;-)

[hendryk]

ganz ernsthaft, ich fand die übersetzung nicht so schlimm wie in diablo 2.
der spacken am anfang war mist, aber ansonsten ging es.

[pausenbrot]

ich will nicht wild drauf rumhacken, qualitativ geht das schon in ordnung...bin aber irgendwie der meinung dass ein böser dämon nicht deutsch mit mir reden würde. es macht es unfreiwillig lustig...oder?