-
Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: meinungsmonopolist 12.05.16 - 13:39
...als "China"-Konsolen. Komische Bezeichnung.
1 mal bearbeitet, zuletzt am 12.05.16 13:40 durch meinungsmonopolist. -
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: mnementh 12.05.16 - 13:46
meinungsmonopolist schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> ...als "China"-Konsolen. Komische Bezeichnung.
Und warum? Sinophob?
Konkret ist Dein mögen oder nicht mögen eh egal, da das Ding hier nicht erscheint. -
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: wasabi 12.05.16 - 13:50
> Und warum? Sinophob?
Ich glaube er wollte einfach nur sagen, dass er die Bezeichnung China-Konsole komisch findet. Weil ja eben auch niemand Amerika-Konsole oder Japan-Konsole sagen würde. -
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: meinungsmonopolist 12.05.16 - 13:54
mnementh schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> meinungsmonopolist schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > ...als "China"-Konsolen. Komische Bezeichnung.
>
> Und warum? Sinophob?
Würdest du es nicht seltsam finden, wenn Golem morgen einen Artikel über die PS4 mit "Japan-Konsole" betiteln würde?
"Chinesische Konsole" oder "Konsole aus China" hätte ich verstanden, "China-Konsole" finde ich sprachlich merkwürdig. Das versuchte ich auszudrücken.
Edit: und ehrlich gesagt finde ich die Bezeichnung ein bisschen abwertend.
1 mal bearbeitet, zuletzt am 12.05.16 13:54 durch meinungsmonopolist. -
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: Köln 12.05.16 - 14:28
Der Begriff wird vermutlich analog zu ähnlichen Begrifflichkeiten aus der gleichen Domäne verwendet wie China-Böller (PSUs aus Produktion vom chinesischen Festland a la LC), China Handys... Stimmt schon diese Namensgebung ist eindeutig negativ konnotiert aber vielleicht will ja der Autor damit auch zum Ausdruck bringen das es sich nicht um eine preiswerte, sondern eine Billig-Konsole handelt.
-
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: Bouncy 12.05.16 - 14:29
meinungsmonopolist schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Würdest du es nicht seltsam finden, wenn Golem morgen einen Artikel über
> die PS4 mit "Japan-Konsole" betiteln würde?
Bei Spielen scheint es weniger ein Problem zu sein, gegen "Japan-RPG" etwa hat niemand etwas, hört man öfter mal. Bei Konsolen gibt es eben aktuell keine regional exklusive Konsole, über die man international spricht...
> Edit: und ehrlich gesagt finde ich die Bezeichnung ein bisschen abwertend.
Naja es spielt schon mit der Erwartungshaltung "billig" und "kopiert" - aber dann widerum bestätigt es die Klischees auch vollständig, also was soll man sagen, abwertend wäre es nur, wenn diese Dinge nicht wahr wären... -
Re: Ich mag Japan- und Amerika-Konsolen lieber...
Autor: non_sense 12.05.16 - 17:12
Bouncy schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Bei Spielen scheint es weniger ein Problem zu sein, gegen "Japan-RPG" etwa
> hat niemand etwas, hört man öfter mal. Bei Konsolen gibt es eben aktuell
> keine regional exklusive Konsole, über die man international spricht...
Weil man zwischen japanische- und westliche Rollenspiele unterscheidet, weil sie nun mal stark unterschiedlich sind und der Begriff "JRPG" sich als Genre etabliert hat.



