1. Foren
  2. Kommentare
  3. Games
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Indiegames-Rundschau: Mutige Mäuse und…

Trabi schreibt man nur mit einem "b"

Helft uns, die neuen Foren besser zu machen! Unsere kleine Umfrage dauert nur wenige Sekunden!
  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Abdiel 19.04.18 - 08:04

    kwt

  2. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Runaway-Fan 19.04.18 - 08:09

    Beide Schreibweisen sind möglich.

  3. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Dampfplauderer 19.04.18 - 08:47

    Pappe aber mit drei "p"

  4. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Bautz 19.04.18 - 08:47

    Also da bei Trabbi das a sehr kurz ausgesprochen wird, ist Trabbi definitiv richtiger als Trabi (vgl. Trabant vs. traben, die Pferdegangart):

  5. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Anonymer Nutzer 19.04.18 - 08:56

    "Trabi" hat ca. 1,8 Mio Google-Ergebnisse.
    "Trabbi" kommt auf ganze 20.000.

    Egal, was hier jetzt nach welcher Schreibweise "definitiv richtiger" ist oder wäre, es heißt "Trabi"und hieß auch schon immer so. Solche Wörter sind mit Regelwerken häufig schlecht zu greifen.

  6. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: ooKEKSKILLERoo 19.04.18 - 09:24

    Beides ist in Ordnung:
    https://www.duden.de/rechtschreibung/Trabi
    https://www.duden.de/rechtschreibung/Trabbi

    Btw. gilt in Deutschland der Duden als Referenz und nicht Google.

  7. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Abdiel 19.04.18 - 09:45

    Ehrlich Leute, "Trabbi" sagt man nur im Westen... Und vielleicht die Kinder heutzutage, die den gar nicht mehr kennen. Traurig genug, dass es sogar falsch im Duden steht. Es ist einfach nur eine Verkürzung von Trabant mehr nicht.

  8. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Muhaha 19.04.18 - 09:58

    Abdiel schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Ehrlich Leute, "Trabbi" sagt man nur im Westen...

    Na und? Im Osten schämt man sich auch nicht Broiler für Grillhuhn zu sagen. Mache ich deswegen jetzt einen Aufstand und verkünde das Ende jeglicher Zivilisation, weil da jemand regional bedingt andere Begrifflichkeiten verwendet?

  9. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Dwalinn 19.04.18 - 10:28

    Also würdest du lieber Oli schreiben wenn du die Kurzform von Oliver suchst?

  10. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: nomnomnom 19.04.18 - 10:28

    Die "alten" aus dem Osten des Landes, die ich kenne, sprechen es alle Trabbi statt Trabi aus.

  11. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Abdiel 19.04.18 - 13:09

    Das erste "a" in Trabant wird auch kurz gesprochen...

  12. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Abdiel 19.04.18 - 13:15

    Wenn es sich um ein Produkt aus eben dieser "Region" handelt, dann besitzen die "Schöpfer" logischerweise auch die Deutungshoheit. Im Gegensatz dazu sind Broiler, Frikadelle & Co. die überregionale Produkte mit regionalen Benennungen. Und nein, unser total tolles Abendland geht deswegen nicht gleich unter, allerdings schadet ein bißchen Korrektheit auch nicht...

  13. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Abdiel 19.04.18 - 13:19

    Äpfel und Birnen... Warum diese Kurzform verwendet wird, ist doch letztendlich unerheblich.

  14. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: Anonymer Nutzer 19.04.18 - 14:42

    Nochmal: es geht nicht darum eine Regel mit diesem einen Beispiel zu bestätigen oder zu negieren. Trabi wurde traditionell und natürlich im Osten mit einem B geschrieben. Ich finde, bei Marken- und Eigennamen und dann auch noch deren Abkürzungen oder Verniedlichungen greifen die Standardregeln der Standardsprache nicht. Selbst wenn der Name kein Kunstwort ist, entwickelt er auch mal ein Eigenleben außerhalb der Rechtschreibung.
    Gleiches gilt ja auch für z.B. Getrenntschreibung in Logos und Etiketten. Da finden bei gestalterischer Typografie Bindestrichregeln keine zwingende Anwendung mehr.

    Und bei den Vornamen gibt es sowohl Oli als auch Olli. Beides würde von Standesämtern nicht abgelehnt. Von welcher Langform sich der Name ableitet, spielt auch da keine Rolle.

  15. Re: Trabi schreibt man nur mit einem "b"

    Autor: KarlaHungus 20.04.18 - 13:57

    Bautz schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Also da bei Trabbi das a sehr kurz ausgesprochen wird, ist Trabbi definitiv
    > richtiger als Trabi (vgl. Trabant vs. traben, die Pferdegangart):

    Jup, ist genau wie bei Maschine, das schreibt eigentlich man mit (mindestens!) 3 i...

    Und bei Anfall fehlt definitiv ein n. Also mindestens eins!11elf

    wερ δας λιεστ wιρδ δοοφ.

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. DMK E-BUSINESS GmbH, Berlin, Potsdam, Köln, Chemnitz
  2. operational services GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main
  3. Hekatron Technik GmbH, Sulzburg
  4. DMK E-BUSINESS GmbH, Berlin, Potsdam

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. 189,90€ (Vergleichspreis 230,16€)
  2. 111€ (Vergleichspreis 198,17€)
  3. 34,99€ inkl. Versand (Vergleichspreis 55€)
  4. 29,74€ (Vergleichspreis 43,85€)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Programm für IT-Jobeinstieg: Hoffen auf den Klebeeffekt
Programm für IT-Jobeinstieg
Hoffen auf den Klebeeffekt

Aktuell ist der Jobeinstieg für junge Ingenieure und Informatiker schwer. Um ihnen zu helfen, hat das Land Baden-Württemberg eine interessante Idee: Es macht sich selbst zur Zeitarbeitsfirma.
Ein Bericht von Peter Ilg

  1. Arbeitszeit Das Sechs-Stunden-Experiment bei Sipgate
  2. Neuorientierung im IT-Job Endlich mal machen!
  3. IT-Unternehmen Die richtige Software für ein Projekt finden

Weclapp-CTO Ertan Özdil: Wir dürfen nicht in Schönheit und Perfektion untergehen!
Weclapp-CTO Ertan Özdil
"Wir dürfen nicht in Schönheit und Perfektion untergehen!"

Der CTO von Weclapp träumt von smarter Software, die menschliches Eingreifen in der nächsten ERP-Generation reduziert. Deutschen Perfektionismus hält Ertan Özdil aber für gefährlich.
Ein Interview von Maja Hoock


    Fiat 500 als E-Auto im Test: Kleinstwagen mit großem Potenzial
    Fiat 500 als E-Auto im Test
    Kleinstwagen mit großem Potenzial

    Fiat hat einen neuen 500er entwickelt. Der Kleine fährt elektrisch - und zwar richtig gut.
    Ein Test von Peter Ilg

    1. Vierradlenkung Elektrischer GMC Hummer SUV fährt im Krabbengang seitwärts
    2. MG Cyberster MG B Roadster mit Lasergürtel und Union Jack
    3. Elektroauto E-Auto-Prämie übersteigt in 2021 schon Vorjahressumme