1. Foren
  2. Kommentare
  3. Games
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Spieletest: GTA 4 - Abenteuer rund um…

"gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: leo.org 06.11.09 - 14:58

    ... vielleicht ist das die korrektere Übersetzung oder ein Wortspiel.

  2. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: cr 06.11.09 - 15:02

    Aber der Nachclubbesitzer "Gay Tony" ist wirklich schwul...

  3. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: Jimmy_B 06.11.09 - 15:21

    Japp... Schade eigentlich, dass das Wort "gay" mittlerweile auch nur noch ausschließlich in diesem Kontext verwendet wird. Bei Mark Twain waren noch alle ausnahmslos "young and gay boys"...

  4. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: basti98 06.11.09 - 15:26

    > Bei Mark Twain waren noch alle ausnahmslos "young and gay boys"...

    roflcopter

  5. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: clocker 07.11.09 - 19:57

    basti98 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > > Bei Mark Twain waren noch alle ausnahmslos "young and gay boys"...
    >
    > roflcopter

    :)

  6. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: west-a-wave 08.11.09 - 19:22

    Jimmy_B schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Bei Mark Twain waren noch alle ausnahmslos "young and gay boys"...

    westerwelle erzaehlt das auch immer ueber die jungen buben in seinem umfeld

  7. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: Joo 09.11.09 - 08:51

    Wobei es bei ihm kein Wortspiel ist :-D

  8. Re: "gay" kann auch fröhlich/bunt heißen

    Autor: unwissender 09.11.09 - 11:47

    "gay" galt in den 70igern als "anders(artig), verrückt" aber es war auch eine lockere "Hippie" Art.
    Schaut mal "Hair" den Film an, da sind die alle "gay", was eher als "verrückt/chaotisch/irre" interpretiert wurde ;-).

    Im Spiel bzw. im Zusatzcontent zu GTA 4 handelt es sich allerdings wirklich um einen Homosexuellen, aber mit Verrücktheiten ;-).

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. über duerenhoff GmbH, Hannover
  2. OXFAM Deutschland Shops gGmbH, Berlin
  3. BSH Hausgeräte GmbH, Ulm, Augsburg
  4. operational services GmbH & Co. KG, Wolfsburg

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. (u. a. iPhone 8 je 444,00€, iPhone XR je 699,00€, iPhone 6S je 299,00€)
  2. 119,90€
  3. 88,99€
  4. 27,90€


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Social Engineering: Die Mitarbeiter sind unsere Verteidigung
Social Engineering
"Die Mitarbeiter sind unsere Verteidigung"

Prävention reicht nicht gegen Social Engineering und die derzeitigen Trainings sind nutzlos, sagt der Sophos-Sicherheitsexperte Chester Wisniewski. Seine Lösung: Mitarbeiter je nach Bedrohungslevel schulen - und so schneller sein als die Kriminellen.
Ein Interview von Moritz Tremmel

  1. Social Engineering Mit künstlicher Intelligenz 220.000 Euro erbeutet
  2. Social Engineering Die unterschätzte Gefahr

In eigener Sache: Aktiv werden für Golem.de
In eigener Sache
Aktiv werden für Golem.de

Keine Werbung, kein unerwünschtes Tracking - kein Problem! Wer Golem.de-Inhalte pur nutzen möchte, hat neben dem Abo Golem pur jetzt eine weitere Möglichkeit, Golem.de zu unterstützen.

  1. Golem Akademie Von wegen rechtsfreier Raum!
  2. In eigener Sache Wie sich Unternehmen und Behörden für ITler attraktiv machen
  3. In eigener Sache Unser Kubernetes-Workshop kommt auf Touren

Videospiellokalisierung: Lost in Translation
Videospiellokalisierung
Lost in Translation

Damit Videospiele in möglichst viele Länder verkauft werden können, müssen sie übersetzt beziehungsweise lokalisiert werden. Ein kniffliger Job, denn die Textdatei eines Games hat oft auf den ersten Blick keine logische Struktur - dafür aber Hunderte Seiten.
Von Nadine Emmerich

  1. Spielebranche Entwickler können bis 2023 mit Millionenförderung rechnen
  2. Planet Zoo im Test Tierische Tüftelei
  3. Förderung Spielentwickler sollen 2020 nur einen "Ausgaberest" bekommen

  1. FTTH: Deutsche Glasfaser und Htp beginnen gemeinsamen Netzausbau
    FTTH
    Deutsche Glasfaser und Htp beginnen gemeinsamen Netzausbau

    Der gemeinsame Ausbau von Deutsche Glasfaser und Htp ließ sich verkaufen. Auch die Anwohner haben sich an der Vorvermarktung beteiligt.

  2. Workstation-Grafikkarte: AMDs Radeon Pro W5700 hat USB-C-Anschluss
    Workstation-Grafikkarte
    AMDs Radeon Pro W5700 hat USB-C-Anschluss

    Bisher gab es die RDNA-Technik alias Navi nur für Spieler-Grafikkarten, das ändert sich mit der Radeon Pro W5700: Die ist Workstations gedacht und hat viele Displayports, darunter eine USB-C-Buchse.

  3. Modehändler: Zalando-Beschäftigte lehnen Bewertungssoftware Zonar ab
    Modehändler
    Zalando-Beschäftigte lehnen Bewertungssoftware Zonar ab

    Mit einer Zalando-Personalsoftware sollen sich Beschäftigte gegenseitig bewerten. "Eigentlich sind es Stasi-Methoden", meint ein Mitarbeiter. Doch die Firma verteidigt die Software.


  1. 18:54

  2. 18:52

  3. 18:23

  4. 18:21

  5. 16:54

  6. 16:17

  7. 16:02

  8. 15:38