Anklageschrift auch lesen!

[U.S.tooth]

Es geht darum dass der Vater der Tochter von der Polizei gestoppt wurde als der Schuldige (mit Facetime offen) seine Tochter tod gefahren hat. Das bleibt im Artikel total aus und es liest sich ja so als ob der Vater durch Fahrlässigkeit den Tod verursacht hätte.

"On December 24, 2014, Bethany, James, Isabella, and Moriah Modisette were
traveling in their family car on Interstate 35W in Denton County, Texas.1 Garrett
Wilhelm was also driving on the interstate, and, while driving, was using the FaceTime
application on his Apple iPhone 6 Plus. Traveling at highway speed, Wilhelm crashed
into the Modisettes’ car, which had stopped due to police activity. The accident caused
severe physical and emotional injuries to each of the Modisettes, and Moriah, aged five,
subsequently died at the hospital. Wilhelm told the police that he was using FaceTime at
the time of the crash. Police found Wilhelm’s iPhone at the scene with FaceTime still
activated"
https://www.courthousenews.com/wp-content/uploads/2018/12/Modisette.pdf

[Eheran]

>es liest sich ja so als ob der Vater durch Fahrlässigkeit den Tod verursacht hätte.
Hm, ne. Es liest sich genau so, wie es die englische Fassung auch durchblicken lässt: Der Unfallverursacher (nicht Vater) hat nicht hingeguckt und damit den Unfall verursacht.



1 mal bearbeitet, zuletzt am 21.12.18 07:29 durch Eheran.

[Trollversteher]

Wurde zwar hier im Artikel nicht so detailliert beschrieben, aber im Grunde sagt der Artikel auch nichts anderes aus als der englische Text...