-
Debitorenkarte
Autor: torrbox 28.01.19 - 11:11
Gibt es das Wort überhaupt? Debitkarte müsste es doch eigentlich heißen.
-
Re: Debitorenkarte
Autor: ase (Golem.de) 28.01.19 - 11:46
Hallo,
torrbox schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Gibt es das Wort überhaupt? Debitkarte müsste es doch eigentlich heißen.
Der Duden listet nur Debitoren und Debitorenkonto, aber an sich ja. Im Finanzwesen ist das nicht ungewöhnlich. Debitkarte ist halt etwas englisch. Da beide Begriffe kaum etabliert sind, Master Card Debits verbreiten sich langsam, ansonsten ist es im Volksmund eher die EC- oder Kreditkarte, hab ich Debitoren gewählt, damit klar ist: Das ist ein "Kreditkartenschema" ohne Kreditkartenfunktion. Wobei ich mich gerade frage, wie das mit der Hochprägung von Debitkarten und den alten Ritsch-Ratsch-Lesegeräten funktioniert. Das kann ja nicht sofort abgebucht werden.
https://www.duden.de/rechtschreibung/Debitorenkonto
gruß
-Andy (Golem.de)



