Turmbau zu Babel

[Siga987234238]

Adressen sind am einfachsten aus a..z und 0..9.

Wie soll man in einem griechischen Internet-Cafe auf der griechischen Tastatur 'www.münchen.de' 'www.rückflug-hilfe.de' oder sowas eintippen ?

Wie soll man in Deutschland den Namen von chinesischen Geschäftspartnern oder von seinem ägyptischen oder russischen Hotel eintippen ?

usw.

Das war gar nicht so schlecht, als die web-Adressen von jedermann überall einzutippen waren.
Das ist jetzt so, als ob man absichtlich in jedem Land eine andere Währung einführen würde.

[hbntehreagt3gergfd]

Siga987234238 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Adressen sind am einfachsten aus a..z und 0..9.
>
> Wie soll man in einem griechischen Internet-Cafe auf der griechischen
> Tastatur 'www.münchen.de' 'www.rückflug-hilfe.de' oder sowas eintippen ?

Tja. Die entsprechenden Länder wollen das, und haben nicht locker gelassen, mit Argumenten erreicht man da nix. Mal sehen wie lange irgendwelche Behinderten Organisationen dagegen klagen

Und gattungs-url wie rückflug-hilfe.de ist vor allem eine deutsche marotte, DNS ist immer noch keine Suchmaschiene.

[MrTweek]

> Das war gar nicht so schlecht, als die web-Adressen von jedermann überall einzutippen waren.

Für dich ja, aber nicht für jedermann.
Bisher muss ein Russe, um in Russland auf seinem russischen Keyboard eine russische Webseite aufzurufen, sein Keyboard auf Englisch umstellen.

Gleiches gilt analog für einen Großteil der Weltbevölkerung.

> Wie soll man in Deutschland den Namen von chinesischen Geschäftspartnern oder von seinem ägyptischen oder russischen Hotel eintippen ?

Entweder du willst mit ihm auf chinesisch kommunizieren, dann musst du sowieso dein System so konfigurieren, dass du chinesische Zeichen eintippen kannst.
Oder dein Geschäftspartner hat eine englische Seite, dann wird er wohl klug genug sein, dafür eine Domain aus lateinischen Buchstaben zu benutzen.

[Bouncy]

Siga987234238 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Das war gar nicht so schlecht, als die web-Adressen von jedermann überall
> einzutippen waren.
na klar, es ist ein kinderspiel damit eine adresse einzugeben.
also echt, so eine dämliche argumentation hätte ich von dir nicht erwartet, normalerweise denkst du doch darüber nach, was du schreibst...

[Siga32942334]

Es gibt genug Chinesen die auch deutsch können und in einer China-Firma arbeiten die nur eine china-Site hat.

Ein deutsches Hotel unter hotel-münchener-hof.münchen muss also eine englische Site betreiben ? Was soll das denn ?
Eine ladungsfähige Anschrift in jedem land aus dem man Kreditkarten akzeptiert braucht man dann wohl auch noch ?
...

Wie gesagt: Viele Sites werden nicht "mehr" erreichbar.

Aber Sprach-Teilung ist ja für manche hier besser/zielführender als Gewaltenteilung.

Mal sehen, was die Chinesen-Firmen auf der Cebit machen.
Auf Messen sehen wir den Effekt als erstes.

[MrTweek]

> Es gibt genug Chinesen die auch deutsch können und in einer China-Firma arbeiten die nur eine china-Site hat.
Ja und? Wenn die Deutsch sprechen, sollen die ne lateinische domain nehmen. Wenn nicht, dann nicht.

>Ein deutsches Hotel unter hotel-münchener-hof.münchen muss also eine englische Site betreiben ? Was soll das denn ?
Wenn es nicht-deutschsprachige Kunden haben will, wird es das tun.

Und wenn es nur deutschsprachige Kundschaft anspricht, stören auch die ü in der URL niemanden.

> Wie gesagt: Viele Sites werden nicht "mehr" erreichbar.
Sie werden für die schwieriger und für die Einheimischen leichter zu erreichen.

>Aber Sprach-Teilung ist ja für manche hier besser/zielführender als Gewaltenteilung.
Was für Gewaltenteilung?
Sprach-Teilung ist sicherlich besser, als der ganzen Welt "unsere" Sprachen aufzwingen zu wollen.

> Mal sehen, was die Chinesen-Firmen auf der Cebit machen.
Englisch sprechen? Auch chinesen dürfen nach wie vor lateinische Domains benutzen, genau so wie du chinesische Benutzen darfst.

Aber wieso sollte der Dorfbäcker in Shuang-Wei für seine Webseite eine Domain benutzen müssen, deren Buchstaben er (und seine Kunden) nicht lesen kann?
Damit hält man bisher Nicht-Englischsprechern die Technik vor.

[blublubb]

"Aber wieso sollte der Dorfbäcker in Shuang-Wei für seine Webseite eine Domain benutzen müssen, deren Buchstaben er (und seine Kunden) nicht lesen kann?
Damit hält man bisher Nicht-Englischsprechern die Technik vor. "

Ganz einfach, weil das Internet eben nicht für den Shuang-Wei Dorfbäcker gemacht ist und es sowieso zuviele Sprachen gibt. Alles abschaffen außer 3 große Sprachen. Oder eine Universelle. Alles andere ist heutzutage nonsense.

[Shuang-Wein interesierts]

blublubb schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Ganz einfach, weil das Internet eben nicht für den Shuang-Wei Dorfbäcker
> gemacht ist
WAR nicht IST. Natürlich benutzt der Dorfbäcker aus der chin. Provinz das Netz, auch wenn es dir nicht gefällt. Und ich werde seine Seite sowieso nicht lesen können, egal ob ich jetzt die Domain per Hand eingeben kann oder nicht.
> und es sowieso zuviele Sprachen gibt. Alles abschaffen außer 3
> große Sprachen.
Am besten führen wir erst einmal wieder 500 Jahre Krieg, um herauszufinden, welche 3 Sprachen das sein sollen, oder wie? Mit den Sprachen stirbt auch die Vielfalt.

[GUEST]

Für die Leute aus den entsprechenden Ländern ist das wirklich eine Verbesserung. Die Welt ( ja dazu gehören auch Golem.de Forum nutzer *_*) muss akzeptieren das im Internet mehr als nur eine Sprache gesprochen wird und somit auch verschiedene Zeichen(Schrift) verwendet werden.
Was glaubt ihr wofür UNICODE da ist?_?
genau dafür.
Und wenn jemand rumjammert das er die Adresse nicht eingeben kann dann muss er sich halt entsprechende Updates installieren um die Zeichen bei der Eingabe umzuschalten zukönnen.
Immer dieses sinnlose gejammer..
Ich habe einen Bekannten in Ägypten, er kann sehr gut englisch (was gut für mich ist) aber ich freue mich jedesmal wenn er mir sachen auf arabisch schreibt ( auch wenn ich dann nichts verstehe...)

[hmjam]

ICh sach mal: QUAWARK! Wozu soll ich bitte meine Tastatur auf diverse Sprachen umstellen können müssen?! Unicode ist IMHO für die Darstellung gedacht. Ich hätte auch gerne mal eine russiches Layout auf meiner Tastatur - aber wozu? Das ist dann ein 105-Tasten-Ratesystem (Ok, Enter, Ctrl. und F-Tasten sind rauszurechnen)- mehr nicht, also müll.
Oder man hat die entsprechenden Tastaturen gleich am Rechner dran - dank USB ja kein Problem, oder!? nur müsste dann mein Schreibtsich mehrere m² groß sein...

UTF ist noch nicht der letzte Schrei, das ist bei der Umsetzung eher noch eine Baustelle - in der Gesamtheit betrachtet.
Ich hab hier immer Probs, wenn ich Linux-Dateien in UTF8 benutze und zwischendurch mal welche von nem Win$ System in ISO-Sonstwas. Schlimmer ists bei Dateinamen - die werden einfach nicht richtig dargestell und somit bei Dateioperationen manchmal aussen vorgelassen. Für ein Backup eine Katastrophe!
Es kommen ja auch nichtmal alle Browser bzw. alle Webentwickler damit klar: Habe einen Kunden, der druckt gerne mal webseiten aus - auf dem Weg vom Server bis zu seinem Netzwerkdrucker kommt bspw. nur müll raus. ist nicht Regel, aber gibt es halt auch, wollte ich damit sagen.