-
Unwort Shitstorm
Autor: Morpf 13.08.12 - 21:27
Könnte man wenigstens in Medien mal sich vernünftig ausdrücken und auf solche Kraftausdrücke wie "Shitstorm" verzichten? Manchmal frage ich mich wirklich... Wäre eine "Welle der Empörung" wirklich so abwegig gewesen? Pures Unverständnis meinerseits dafür. Bitte kommen Sie wieder auf ein vernünftiges sprachliches Niveau zurück.
-
Re: Unwort Shitstorm
Autor: debattierer 13.08.12 - 21:46
+1
Find ich auch sehr schlecht. Vorallem da es kein "Scheißsturm" war sondern berechtigte Kritik, wenn auch oft etwas "persönlich" formuliert.
Ich will einen Shitstorm gegen Medien, die das Wort Shitstorm verwenden =) -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Rulf 13.08.12 - 21:55
ihr seid einfach zu alt für diese welt... ;)
-
Re: Unwort Shitstorm
Autor: nmSteven 13.08.12 - 22:19
Shitstorm ist eine normale Begrifflichkeit welche sogar schon klar definiert wurde (Golem berichtete ebenfalls) und in Phasen eingeteilt wurde.
Beachte auch den Wikipedia Artikel dazu. In Deutschland ist also der Begriff in Bezug auf dieses Internet Phänomen völlig legitim. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Myxier 13.08.12 - 22:22
Man kann sich auch echt über jeden Blödsinn aufregen. Das Problematische an dem Wort ist doch, wann ein shitstorm wirklich ein shitstorm ist. Hier war das jedenfalls nicht der Fall, nur weil es mal etwas Kritik hagelt. Ich glaube das die Ausdrucksweise der Kritiken auf der fb page der Grund gewesen sein dürften, das der Golem Schreiber das wort shitstorm nutzte.
-
Re: Unwort Shitstorm
Autor: gauss 13.08.12 - 22:25
Bin auch kein großer Fan des Ausdrucks Shitstorm. In klarem Bezug auf das Internet finde ich den Begriff aber ganz in Ordnung.
Was ich wirklich schlimm finde ist das Wort "Bash" in Bezug auf Politik. Gerade Spiegel-Online hat sich da hervorgetan. Wobei ich den Eindruck habe, es schon länger nicht mehr gelesen zu haben. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Little_Green_Bot 13.08.12 - 22:49
Es gibt keine Notwendigkeit, das fäkale Wort "Shitstorm" zu verwenden. Das ist widerlich. Massenaufruhr oder Mobzorn wären z.B. adäquat. Man darf der Faulheit, eine dt. Übersetzung zu finden, nicht Vorschub leisten.
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!
1 mal bearbeitet, zuletzt am 13.08.12 22:50 durch Little_Green_Bot. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Klausens 13.08.12 - 22:56
Wie heisst eigentlich 1. Person Singular konjunktiv davon?
Ich schötte storm? -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: debattierer 13.08.12 - 22:59
Ich wäre gespannt wie ihr oder deutsche Redakteure regieren würden, wenn man anfangen würde statt "Shitstorm" "Scheißsturm" zu drucken/schreiben.
Ich glaub keiner würde das gutfinden und würde erkennen, dass das kein zivilisierter Ausdruck ist.
Es mag ein Phänomen im Internet oder auch in der realen Welt geben was auf die Beschreibung von "Shitstorm" passt, jedoch kann man das auch zivilisierter beschreiben oder umschreiben. Außerdem wird das Wort oft zweckentfremdet für jede Art von Massen-Userkritik verwendet.
Und nur weil bei Wikipedia ein paar inoffizielle was reingeschrieben hatten, bedeutet das noch nicht sehr viel. Solange ich das nicht im Duden lese, ist die Legitimität zweifelhaft und nicht eindeutig gewährleistet. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Little_Green_Bot 13.08.12 - 23:01
Klausens schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Wie heisst eigentlich 1. Person Singular konjunktiv davon?
>
> Ich schötte storm?
Ich stürmte die Notdurft. ;)
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland! -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Klausens 13.08.12 - 23:12
Hmm.
Redeten Moderatoren zu viel stürmte ich die Notdurft.
Ja, das hat was. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: EvilSheep 13.08.12 - 23:43
Muss Morpf zustimmen, "Shitstorm" ist ein wikrlich hässliches Wort das mir mittlerweile echt auf die Nerven geht.
Ich glaube nicht das ich zu alt für diese Welt bin wenn ich lieber Texte lese bei denen sich nicht die Fußnägel hochrollen weil die Wärter derart erzwungen klingen.
Das gilt sowohl für Englische als auch Deutsche Wörter.
Gerade im IT Bereich gibt es nun mal viele Begriffe die Englisch sind, und es macht keinen diese alle zu Übersetzen, aber genauso wenig Sinn macht es für alles ein englisches Wort zu erzwingen nur weil manche meinen wenn in einer Überschrift kein englischer Begriff vorkommt wäre es nicht zeitgemäß.
Nehmt doch einfach deutsche Wörter für Dinge für die es deutsche Wörter gibt, die Werbung hat es oft genug vor gemacht wie schnell sonst die Aussage völlig falsch verstanden wird.
Außerdem, liebes golem Team, ein Artikel wird nicht besser in dem ich ihn mit "hippen" englischen Begriffen zupflaster, es wirkt eher wie ein Versuch inhaltliche Leere zu überspielen.
Und Shitstorm klingt einfach scheise. -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Hassashin 14.08.12 - 00:21
Rulf schrieb:
> ihr seid einfach zu alt für diese welt... ;)
Nö. Wir hatten noch gute Deutschlehrer. ;-)
Gruß
Hassashin
--
Lebenslanges Arbeitsverbot für alle bei vollem Lohnausgleich! -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Rulf 14.08.12 - 00:36
Hassashin schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Nö. Wir hatten noch gute Deutschlehrer. ;-)
ich sagte doch: zu alt... ;) -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Hassashin 14.08.12 - 00:36
Myxier schrieb:
> Das Problematische an dem Wort ist doch, wann ein shitstorm wirklich ein
> shitstorm ist. Hier war das jedenfalls nicht der Fall, nur weil es mal etwas Kritik
> hagelt.
Lass mich raten: du warst gestern Nacht nicht auf Twitter, da war teilweise die Hölle los wegen der Dummschwätzer. Und das nur bei @ard. Möcht nicht wissen, was auf den @redaktions-accounts los war.
Mein privater Olympiachat war jedenfalls mehrheitlich der Meinung, dass spätestens gestern Abend der richtige Zeitpunkt für einen Terroranschlag gewesen wäre. Nämlich auf das ARD-Studio.
Harmlosere Äußerungen klangen nach Beil und Stromkabel.
Gruß
Hassashin
--
Lebenslanges Arbeitsverbot für alle bei vollem Lohnausgleich! -
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Hassashin 14.08.12 - 00:38
Rulf schrieb:
> Hassashin schrieb:
> > Nö. Wir hatten noch gute Deutschlehrer. ;-)
> ich sagte doch: zu alt... ;)
Naja, ich weiß noch, wie man pinkelt. Ich weiß nur nicht mehr, wo.
Gruß
Hassashin
--
Lebenslanges Arbeitsverbot für alle bei vollem Lohnausgleich! -
Re: Unwort Shitstorm - Duden
Autor: Zeiram 14.08.12 - 11:18
Steht doch schon im Duden:
Shitstorm
Substantiv, maskulin - Sturm der Entrüstung in einem Kommunikationsmedium des Internets, der zum Teil mit beleidigenden Äußerungen einhergeht
Das Wort an Sich sagt mehr aus als nur das Wort "Kritik" oder eine andere deutsche Variante, da es einen Bezug zum Internet hat.
Wobei, nur auf Facebook, bezweifle das das ein Shitstorm war. Sondern einfach nur Kritik. Shitstorm ist meiner Meinung nach wesentlich größer. -
Re: Unwort Shitstorm - Duden
Autor: Morpf 14.08.12 - 11:32
Nur weil "Schlampe" und diverse "abfällige" Bezeichnungen für Geschlechtsorgane im Duden stehen, sind sie noch lange nicht im Gespräch mit fremden oder in Printmedien angemessen. Die Argumentation hinkt an dieser Stelle.
-
Re: Unwort Shitstorm
Autor: Hackbreaker 14.08.12 - 12:31
EvilSheep schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> weil die Wärter derart erzwungen klingen.
DEINE Wärter sollten dir so ne weiße Jacke erzwingen... ;-)
EvilSheep schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Nehmt doch einfach deutsche Wörter für Dinge für die es deutsche Wörter gibt
Ich frage mich, warum du dann eigentlich nicht "BösesSchaf" heißt.
"EvilSheep schrieb", das klingt übrigens wie das Geräusch, das ein kleiner Vogel von sich gibt.
So, und jetzt genug Blödelei für heute - nicht zu ernst nehmen, auch wenn's vielleicht schwer fällt... :-) -
Re: Unwort Shitstorm - Duden
Autor: Zeiram 14.08.12 - 14:24
Da frägt sich dann wohl eher ob der Begriff "Shitstorm" negativ, abfällig ist? Ist er das wie bei Schlampe oder so?



