Eichen tut das Eichamt

[George99]

Eichen ist eine hoheitliche Aufgabe, wie mein Lehrer im Physik-Leistungskurs immer zu sagen pflegte, wenn wir Lümmel wieder davon sprachen, die Messgeräte zu eichen. Was wir im Unterricht tun, ist sie zu <kalibrieren>.
Nun ist das schon über dreißig Jahre her und wahrscheinlich ist heute das Eichmonopol längst gefallen, aber an den Spruch erinnere ich mich immer noch... ;-)

[das_mav]

Die NASA ist eine Behörde, in der Behördenmitarbeiter arbeiten. Also wird da auch geeicht.

Dass das Dass mit das verwechselt wird, führt irgendwann dazu, dass das Dass das nicht mehr erträgt und dass das Dass das Das dann tötet.



1 mal bearbeitet, zuletzt am 23.02.18 18:25 durch das_mav.

[George99]

das_mav schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die NASA
hat jetzt was genau mit dem Start einer Ariane 5 zu tun? ^^

[das_mav]

Die ESA.....

Ebenso staatlich....

Dass das Dass mit das verwechselt wird, führt irgendwann dazu, dass das Dass das nicht mehr erträgt und dass das Dass das Das dann tötet.

[Frank Wunderlich-Pfeiffer]

das_mav schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die ESA.....
>
> Ebenso staatlich....

Nein. Nur so halb. Die ESA hat hier nur die Untersuchung durchegführt. Verantwortlich ist die Arianegroup. (Früher: Airbus-Safran-Launchers).

Frank Wunderlich-Pfeiffer (Twitter: @FrankWunderli13) - als freier Journalist bei Golem.de unterwegs - Countdown Podcast (Seit August 2023 WIEDER DA!) zur Raumfahrt @countdown_pod oder https://countdown.podigee.io/

[unbuntu]

"Wenn man sich kein Eichhörnchen leisten kann muss ein Kalibrierhörnchen reichen."
Unbekannt

Linux ist das beste Betriebssystem, das ich jemals gesehen habe.
- Albert Einstein

[floewe]

Wobei das in Deutschland sogar ziemlich unterschiedliche Tätigkeiten sind.
Im englischen wiederum ist eichen und kalibrieren ein und das selber Wort: to calibrate.

[NeoTiger]

das_mav schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die NASA ist eine Behörde, in der Behördenmitarbeiter arbeiten. Also wird
> da auch geeicht.

Nein. Eine hoheitliche Eichung ist nur dann notwendig wenn an der Wahrheitsmäßigkeit der Anzeige eines Messgeräts gesetzliches Interesse besteht - weil die Messwerte z.B. vor in einem Rechtsstreit von Bedeutung sein könnten (Beispiel: Geschwindigkeitsmessung eines Blitzers oder auch die Waage auf der Ladentheke).

Im rein wissenschaftlichen und technischen Bereich reicht hingegen die Kalibrierung aus: hierbei wird nicht zertifiziert sondern nur geprüft und dokumentiert um wieviel die Anzeige eines Meßgeräts von der tatsächlichen Größe abweicht.

[chefin]

und genau deswegen war der Vorgang ein Eichvorgang, weil die Abweichung nicht nur dokumentiert wird, sondern eliminiert. Man kann dazu das Messgerät so ändern, das der Messwert genau passt oder eine Korrekturtabelle nehmen und die Daten damit korrigieren.

Wenn man solche Korrekturen beglaubigt, hat man eine geprüfte Eichung.

Eichen ist also nachjustieren des Messwertes, kalibrieren ist Dokumentation des Messfehlers ohne ihn zu ändern.

[RicoBrassers]

chefin schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> und genau deswegen war der Vorgang ein Eichvorgang, weil die Abweichung
> nicht nur dokumentiert wird, sondern eliminiert. Man kann dazu das
> Messgerät so ändern, das der Messwert genau passt oder eine
> Korrekturtabelle nehmen und die Daten damit korrigieren.
>
> Wenn man solche Korrekturen beglaubigt, hat man eine geprüfte Eichung.
>
> Eichen ist also nachjustieren des Messwertes, kalibrieren ist Dokumentation
> des Messfehlers ohne ihn zu ändern.

Nicht ganz. Kalibrierung ist die Dokumentation eines Messfehlers, eine Eichung prüft, dass die Abweichung eines Gerätes nicht zu groß wird.
Die Kalibrierung ist also im Grunde Bestandteil der Eichung.

Wird z.B. eine Waage geeicht, so wird nur die Normabweichung der Waage kontrolliert. Ist diese Abweichung zu groß, wird die Waage außer Betrieb gestellt, bewegt sich die Abweichung im gesetzlichen Rahmen, wurde die Eichung bestanden.

Wikipedia führt dazu folgenden Vergleich:
"Eine Eichung ist ein hoheitlicher Vorgang für Messmittel im gesetzlich geregelten Bereich und erzielt eine ja/nein-Entscheidung (geeicht, nicht geeicht). Kalibrierung ist die Ermittlung von Werten und Unsicherheiten und findet im wissenschaftlichen und industriellen Umfeld Anwendung."

(Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Eichung#Kalibrierung)



1 mal bearbeitet, zuletzt am 26.02.18 09:00 durch RicoBrassers.

[Arsenal]

:D