Hate Speech in der Übersetzung

[awgher]

Sieht so aus als wurde die ukrainische Übersetzung hijacked. Vor allem mit Beleidigungen für Ukrainer aber auch Juden. Dazu noch weiterer Unsinn zu aktuellen Events.
Kann sich wahrscheinlich jeder selbst denken, aus welcher Ecke das kam.

[cryptearth]

Ich bin eher erschrocken, dass es das ins public release image geschafft hat. Gibt es nicht für sowas das 4-Augen-Prinzip dass ein anderer nochmal drüberguckt?

[Christian-Hofmann]

Das zeigt wie vertrauenswürdig Ubuntu dann noch ist. Bei einer Übersetzung könnte man ja noch sagen, dass es nicht so dramatisch ist. Aber wer garantiert dafür, dass nicht in anderen Paketen auch von ungeprüften Erstellern irgendwelche Backdoors oder ähnliches eingebracht wurden? Ubuntu was ja nun auch im Business Bereich eingesetzt werden will, sollte schon mehr machen als einem Paketbetreuer zu vertrauen.

[Tiles]

Ja, üble Geschichte der doppelten Art.