1. Foren
  2. Kommentare
  3. OpenSource-Forum
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › SpaceX: Linux in den…

Kleine Fehler

Neue Foren im Freiraum! Raumfahrt und freie Software haben jetzt einen Platz, die Games tummeln sich jetzt alle in einem Forum.
  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Kleine Fehler

    Autor: flow77 16.06.20 - 13:06

    Seite1:
    "Nur die besten Librarys"
    "(...)Es werden auch Librarys verwendet(...)"

    -> libraries

    ;)

    Toller Artikel, danke!

  2. Re: Kleine Fehler

    Autor: countzero 16.06.20 - 13:11

    Kann man sich drüber streiten :-)

    Der Duden empfiehlt für fremdsprachige Wörter im Deutschen einfach nur das Plural-s anzuhängen, also z.B. Partys statt Parties

  3. Re: Kleine Fehler

    Autor: Misel 16.06.20 - 13:28

    Sicher, dass er das nur empfiehlt?

    Die Mehrzahl von Hobby ist im Deutschen schon ewig Hobbys gewesen - selbst vor der Reform.

    https://www.duden.de/rechtschreibung/Hobby

    "BEISPIELE

    - ihre Hobbys sind Reiten und Lesen
    [...]"

  4. Re: Kleine Fehler

    Autor: smonkey 16.06.20 - 13:52

    Library ist meiner Meinung nach auch kein eingedeutschtes Wort wie Hobby. Es steht auch nicht im Duden.

    Anders also auch als Espresso. Wo manch Möchtegern-Klugscheißer auf den italienischen Plural "espressi" bestehen will.

  5. Re: Kleine Fehler

    Autor: imo (Golem.de) 16.06.20 - 14:12

    Aus dem y ist ein ie in den Libraries geworden. Danke für den Hinweis.

  6. Re: Kleine Fehler

    Autor: countzero 16.06.20 - 14:48

    Misel schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Sicher, dass er das nur empfiehlt?
    >
    Klar, Vorschriften machen kann uns der Duden ja nicht :-) Zum einen ist er meines Wissens kein "offizielles" Regelwerk für die deutsche Rechtschreibung sondern halt nur das bekannteste Nachschlagewerk. Zum anderen gibt es ja kein Gesetz, dass falsche Rechtschreibung verbietet.

  7. Re: Kleine Fehler

    Autor: zilti 16.06.20 - 14:59

    Man könnte ja auch einfach Bibliotheken schreiben, dann würde sich die Frage gar nicht erst stellen...

  8. Re: Kleine Fehler

    Autor: Qolem 16.06.20 - 16:01

    Also "nur die besten Bibliothekens werden..."?

    *duckundweg*

  9. Re: Kleine Fehler

    Autor: pythoneer 16.06.20 - 16:03

    countzero schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Misel schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > Sicher, dass er das nur empfiehlt?
    > >
    > Klar, Vorschriften machen kann uns der Duden ja nicht :-) Zum einen ist er
    > meines Wissens kein "offizielles" Regelwerk für die deutsche
    > Rechtschreibung sondern halt nur das bekannteste Nachschlagewerk. Zum
    > anderen gibt es ja kein Gesetz, dass falsche Rechtschreibung verbietet.

    Korrekt – so und nicht anders. Das ist ja auch der Grund warum viele Verlagshäuser unterschiedliche Hausorthographien und Richtlinien haben.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Hausorthographie

    https://forum.golem.de/faq/faq/wie-wir-produktnamen-u.ae.-schreiben/111,2944315,2944315,read.html

  10. Re: Kleine Fehler

    Autor: flow77 16.06.20 - 23:12

    countzero schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Kann man sich drüber streiten :-)
    >
    > Der Duden empfiehlt für fremdsprachige Wörter im Deutschen einfach nur das
    > Plural-s anzuhängen, also z.B. Partys statt Parties

    Nachdem es um SpaceX geht und wir uns in einem IT-Forum befinden, glaube ich das "Libraries" besser als "Librarys" klingt und jeder sofort weiß um was es geht.
    "Bibliotheken" fände ich noch einen Tick besser, allein aus Mitleid mit der deutschen Sprache ;)

    Irgendwie ein gutes Gefühl dass man hier seinen Senf dazugeben kann und dies auch berücksichtigt wird, danke Golem!

  11. Re: Kleine Fehler

    Autor: justanotherhusky 17.06.20 - 02:11

    Also sorry ich schreib seit jeher 'Hobbies' und nicht 'Hobbys'. Viele sorrys (sorries?) dafür....

  12. Re: Kleine Fehler

    Autor: Misel 17.06.20 - 10:02

    countzero schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Misel schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > Sicher, dass er das nur empfiehlt?
    > >
    > Klar, Vorschriften machen kann uns der Duden ja nicht :-) Zum einen ist er
    > meines Wissens kein "offizielles" Regelwerk für die deutsche
    > Rechtschreibung sondern halt nur das bekannteste Nachschlagewerk. Zum
    > anderen gibt es ja kein Gesetz, dass falsche Rechtschreibung verbietet.

    Ja, dem möchte ich auch nicht widersprechen.

    Worauf ich hinaus wollte, ist dass auch der Duden kann- und muss-Regeln hat. Besonders bei der Kommaregelung ist man ja mittlerweile sehr flexibel.

  13. Re: Kleine Fehler

    Autor: Kein Kostverächter 17.06.20 - 11:06

    Wenn schon, dann "Bibliotheks"...
    *ganz tief duck und schneller weg als du gucken kannst*

    Bis die Tage,

    KK

    ----------------------------------------------------------
    Mach dir deine eigenen Götter, und unterlasse es, dich mit einer schnöden Religion zu beflecken.
    (Epikur, griech. Phil., 341-270 v.Chr.)
    ----------------------------------------------------------
    We provide AI Blockchain Cloud (ABC) enabled applications bringing Enterprise level synergies to vertically integrated business processes.

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Senior IT-System Engineer (m/w/d)
    Duravit AG, Hornberg
  2. Ingenieur (m/w/d) Prüftechnik 2D
    Eberhard AG Automations- und Montagetechnik, Schlierbach
  3. Expert Solution Management (m/w/d)
    Vodafone GmbH, Düsseldorf, Eschborn, Berlin, Stuttgart
  4. IT-Administrator (m/w/d)
    Körber Supply Chain GmbH, Bad Nauheim

Detailsuche


Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Hardware-Angebote


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de