-
Das Drive...
Autor: menecken 25.02.16 - 15:38
... ist dem gute Gerät.
-
Re: Das Drive...
Autor: Anonymer Nutzer 25.02.16 - 15:44
Drive = Laufwerk. Das Drive, das Laufwerk. Das Auto. *scnr*
-
Re: Das Drive...
Autor: Rainer Tsuphal 25.02.16 - 16:11
menecken schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> ... ist dem gute Gerät.
Die Drive...
"Zotacs erste PCIe-SSD ..."
... ist sich auch nicht schlecht. -
Re: Das Drive...
Autor: cb (Golem.de) 25.02.16 - 16:17
Vielen Dank für den Hinweis. Wir haben uns der in der Branche üblichen Schreibweise angepasst.
-
Re: Das Drive...
Autor: BadBigBen 26.02.16 - 11:59
david_rieger schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Drive = Laufwerk. Das Drive, das Laufwerk. Das Auto. *scnr*
hmmm... Drive = Fahrt oder Drive = Trieb, ergo Die und Der...
Und Car = Auto oder Car = Wagen... Das und Der...
Travelling/Running [BE/AE] Gear = Laufwerk oder gar Movement = Laufwerk...
My, oh my... what a conundrum translations can be...
Das Drive...
- Golem.de ohne Werbung nutzen
Kommentare: 139 | letzter Beitrag 08:54 Uhr
Kommentare: 119 | letzter Beitrag 08:12 Uhr
Kommentare: 78 | letzter Beitrag 08.03. 17:02
Kommentare: 78 | letzter Beitrag 08:52 Uhr
Kommentare: 73 | letzter Beitrag 09:17 Uhr
E-Mail an news@golem.de
Den elektronischen Personalausweis mit seiner eID und der Online-Ausweisfunktion gibt es schon seit zehn Jahren. Doch benutzt wird der digitale Teil selten, weil kaum jemand weiß, was man damit machen kann.
Von Boris Mayer
Der AOC Agon AG493UCX deckt die Fläche zweier 16:9-Monitore in einem Gerät ab. Dafür braucht es allerdings auch ähnlich viel Platz.
Ein Test von Mike Wobker
Weiße Hemden, aber nicht immer eine weiße Weste - wir blicken zurück auf 110 Jahre IBM-Firmengeschichte.
Von Martin Wolf
NotebookSurface Laptop 4 bekommt wieder angepasste Ryzen-CPUEs sind bereits Details zum kommenden Surface Laptop 4 mit 3:2-Panel bekanntgeworden. Demnach können sich Interessierte schon ab April darauf freuen.
Ford, VW und Co. legen nachTesla ist noch lange nicht totDie Meldung, Elon Musk sei tot, ließ die Tesla-Aktie abstürzen. Bei aller starken Konkurrenz ist das die größte Gefahr für den Elektroauto-Hersteller.
Freenet FlexKlarmobil macht eine Tarifoption teurerDer größte Smartphone-Tarif von Freenet Flex wird teurer und erhält dafür mehr ungedrosseltes Datenvolumen. Die meisten Beschränkungen bleiben.