1. Foren
  2. Kommentare
  3. Politik/Recht
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Apple: China geht gegen Verkauf…

Unfassbare Ähnlichkeiten!

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: AussieGrit 18.06.16 - 12:05

    Siehe: http://9to5mac.com/2016/06/17/iphone-copies-chinese-phone-beijing/

    Was eine dreiste Produktkopie von Apple. Unfassbar ...

  2. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: Pjörn 18.06.16 - 12:11

    Und hier noch mal live und direkt


  3. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: Pjörn 18.06.16 - 12:15

    Das Wort "iPhone" bedeutet auf chinesisch übrigens soviel wie "Baili 100+"

  4. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: rumme 18.06.16 - 12:22

    Und Apfel heißt auf Chinesisch "Baili" - also in $irgendeinem Chinesisch.

  5. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: CyKr 18.06.16 - 12:54

    und ich dachte immer Apfel heißt 苹果.

  6. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: pythoneer 18.06.16 - 13:17

    CyKr schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > und ich dachte immer Apfel heißt 苹果.

    Das ist richtig. Jedoch heißt "angebissener Apfel" 百里 (Baili)

    Manche sagen auch 蘋果核 aber das ist seit gestern veraltet.



    1 mal bearbeitet, zuletzt am 18.06.16 13:22 durch pythoneer.

  7. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: onkel_joerg 18.06.16 - 13:17

    Und wie ausgesprochen?
    In China gibt es eine million fantaszillionen Milliarden Dialekte

    LG O.J.

    ----------------------------------------------------------
    Gold geht unverdaut durch derbste Mägen
    ----------------------------------------------------------



    1 mal bearbeitet, zuletzt am 18.06.16 13:18 durch onkel_joerg.

  8. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: Lala Satalin Deviluke 18.06.16 - 14:07

    Was ist das bitte für eine schlechte Webseite. Bei meinem 4K-Monitor sehe ich nur 10% des Bildes...

    Grüße vom Planeten Deviluke!

  9. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: GrenSo 18.06.16 - 14:08

    Wo ist dort jetzt bitte eine "dreiste" Kopie ersichtlich?
    Das Einzige was bei den beiden Geräten gleich ist, ist die Grundform, wenn ich mir diese 2 Bilder so betrachte.

    Der Mensch heißt Mensch weil er alles um sich verbrennt, weil er tötet und vergisst, dass er selber sterblich ist. Der Mensch bleibt Mensch und die Welt geht vor die Hunde. Wie ein Krebsgeschwür, richtet er uns zu Grunde.

  10. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: Carl Weathers 18.06.16 - 14:31

    Abgerundete Ecken? (SCNR)

  11. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: karl123 18.06.16 - 14:39

    GrenSo schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Wo ist dort jetzt bitte eine "dreiste" Kopie ersichtlich?
    > Das Einzige was bei den beiden Geräten gleich ist, ist die Grundform, wenn
    > ich mir diese 2 Bilder so betrachte.


    Ich finde es gut so. So sieht Apple mal, wie absurd ihre eigenen Patentforderungen in der restlichen Welt sind. Ich möchte damit ganz explizit die Kopiererei der Chinesen nicht gutheißen.

  12. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: foo 18.06.16 - 15:01

    Deutschland hat genauso Dialekte aber es gibt auch hier Hochdeutsch.
    Das Pinyin zu 百里 ist Bǎilǐ... wobei die Tonzeichen auf den Buchstaben aussagen, dass beide Silben mit dem dritten chinesischen Ton auszusprechen sind.

  13. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: DreiChinesenMitDemKontrabass 18.06.16 - 17:12

    foo schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Deutschland hat genauso Dialekte aber es gibt auch hier Hochdeutsch.
    Die Dialekte hier sind aber ein Witz gegen die in China. Hier haben die Wörter ja meist zumindest entfernt noch miteinander zu tun. Dort sind es teils völlig andere Wörter und die Betonung ist zudem auch noch anders.

  14. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: DerVorhangZuUndAlleFragenOffen 18.06.16 - 19:53

    pythoneer schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > CyKr schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > und ich dachte immer Apfel heißt 苹果.
    >
    > Das ist richtig. Jedoch heißt "angebissener Apfel" 百里
    > (Baili)
    >
    > Manche sagen auch 蘋果核 aber das ist seit gestern
    > veraltet.

    Wie kommst du von 百 (einhundert/vielfach) und 里 (innen oder "Dorf") auf "angebissener Apfel"? Also in Mandarin sehe ich die Verbindung nicht? Ich denke das der Schreiber des Einwands das 苹果 für Apfel steht recht hat. Bitte hiermit um Aufklärung:

    Nur mal so nebenher ein Auszug aus nem Wörterbuch:
    苹果电脑 蘋果電腦 Ping2 guo3 dian4 nao3 Apple computer
    苹果核 蘋果核 ping2 guo3 he2 apple core
    苹果公司 蘋果公司 Ping2 guo3 Gong1 si1 Apple Inc.
    苹果酱 蘋果醬 ping2 guo3 jiang4 apple jam
    苹果汁 蘋果汁 ping2 guo3 zhi1 apple juice
    苹果手机 蘋果手機 Ping2 guo3 shou3 ji1 Apple phone

    Kleine Anekdote: Habe tatsächlich Chinesen in DE getroffen die die Sparkasse als 苹果银行 bezeichnet haben. Sehr optisch orientiert diese Asiaten ;-)

    "Entwickeln Sie ein positives Verhältnis zu Daten und freuen sie sich wenn wir mehr wissen!" ~Angela Merkel (12.06.2015)

  15. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: DerVorhangZuUndAlleFragenOffen 18.06.16 - 20:01

    Nachtrag: Wenn mit li, dann müsste es das li für Birne 梨 sein. Aber mit dem 百 komme ich damit immer noch nicht klar. Würde das auch für einen Produktnamen deutlich doofer halten. Dann könnten sie das Telefon auch Superbanane nennen.
    百里 ist IMHO ganz schön Sinnbeladen: [baike.baidu.com]

    "Entwickeln Sie ein positives Verhältnis zu Daten und freuen sie sich wenn wir mehr wissen!" ~Angela Merkel (12.06.2015)



    1 mal bearbeitet, zuletzt am 18.06.16 20:03 durch DerVorhangZuUndAlleFragenOffen.

  16. Re: Unfassbare Ähnlichkeiten!

    Autor: Horsty 20.06.16 - 09:04

    DreiChinesenMitDemKontrabass schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > foo schrieb:
    > ---------------------------------------------------------------------------
    > -----
    > > Deutschland hat genauso Dialekte aber es gibt auch hier Hochdeutsch.
    > Die Dialekte hier sind aber ein Witz gegen die in China. Hier haben die
    > Wörter ja meist zumindest entfernt noch miteinander zu tun. Dort sind es
    > teils völlig andere Wörter und die Betonung ist zudem auch noch anders.

    Was für ein unsinniger Vergleich! In China leben 15 mal mehr Menschen, 3 mal die EU!

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. SUSS MicroTec Lithography GmbH, Garching bei München
  2. ENERTRAG Aktiengesellschaft, Berlin, Dauerthal
  3. Valtech Mobility GmbH, München
  4. AKDB Anstalt für kommunale Datenverarbeitung in Bayern, München, Regensburg

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Spiele-Angebote
  1. 4,63€
  2. (-10%) 31,49€
  3. (-15%) 25,49€
  4. 31,99€


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Programmiersprache Go: Schlanke Syntax, schneller Compiler
Programmiersprache Go
Schlanke Syntax, schneller Compiler

Die objektorientierte Programmiersprache Go eignet sich vor allem zum Schreiben von Netzwerk- und Cloud-Diensten.
Von Tim Schürmann


    PB60: Adminpasswort auf Asus-Rechnern wirkungslos
    PB60
    Adminpasswort auf Asus-Rechnern wirkungslos

    Rechner aus der PB60-Serie hätten sehr leicht unbrauchbar gemacht werden können.
    Eine Recherche von Hanno Böck

    1. Vivobook Flip 14 Asus-Convertible verwendet AMD Renoir ab 600 US-Dollar
    2. Asus 43-Zoll-Monitor hat HDMI 2.1 für die kommenden Konsolen
    3. ROG Phone 3 im Test Das Hardware-Monster nicht nur für Gamer

    Threat-Actor-Expertin: Militärisch, stoisch, kontrolliert
    Threat-Actor-Expertin
    Militärisch, stoisch, kontrolliert

    Sandra Joyces Fachgebiet sind Malware-Attacken. Sie ist Threat-Actor-Expertin - ein Job mit viel Stress und Verantwortung. Wenn sie eine Attacke einem Land zuschreibt, sollte sie besser sicher sein.
    Ein Porträt von Maja Hoock

    1. Emotet Die Schadsoftware Trickbot warnt vor sich selbst
    2. Loveletter Autor des I-love-you-Virus wollte kostenlos surfen
    3. DNS Gehackte Router zeigen Coronavirus-Warnung mit Schadsoftware