-
Anstrengend
Autor: MarkS 14.03.17 - 22:29
Puh, ist das schlecht! Alexas Stimme klingt im normalen Betrieb bei kurzen Antworten eigentlich recht natürlich. Aber mit dem Vorlesen von Büchern ist das System deutlich überfordert. Alexa weiß nicht, welche Stellen sie betonen und wann sie Pausen setzen muss, was sich speziell bei Dialogen unangenehm bemerkbar macht, wenn die Sprecher nicht zu unterscheiden sind. Dazu kommen Fehler wie etwa das Aussprechen von Gedankenstrichen als "minus". Das wird schnell unfreiwillig komisch. Hörbücher bleiben wohl noch auf lange Sicht auf menschliche Sprecher angewiesen.
-
Re: Anstrengend
Autor: Peter Brülls 29.03.17 - 15:14
MarkS schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Dazu kommen Fehler wie etwa das Aussprechen von Gedankenstrichen als
> "minus". Das wird schnell unfreiwillig komisch. Hörbücher bleiben wohl noch
> auf lange Sicht auf menschliche Sprecher angewiesen.
Vielleicht allerdings nicht einmal auf Sprecher. Was Adobe kürzlich vorgestellt hat war schon sehr beeindruckend. SpeechShop, sozusagen.
Es spräche nichts dagegen den Text sprechen zu lassen und ein Lektor - respektive Auditor, sozusagen - markiert und korrigiert dann die Passagen, die sich falsch anhören. Mehr Betonung, mehr Pause, etc.



