"HBO Max für Deutschland sehr unwahrscheinlich"

[Micha_T]

Wie sieht es mit koreanischen streaming Anbietern aus?
Oder welche aus Indien?

Die News, die keine sind.

Glaube kaum das jemand über "joyn" in den USA berichtet.

[Keridalspidialose]

Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache erlernt.

___________________________________________________________

[hpary]

Keridalspidialose schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache erlernt.


Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht den ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu genießen. Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es gelernt haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.

[D43]

+1

[wupme]

hpary schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Keridalspidialose schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache erlernt.
>
> Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht den
> ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu genießen.
> Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es gelernt
> haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.

Vielen Menschen ist es aber auch komplett egal weil sie einfach kein Englisch brauchen.

[Riemen]

wupme schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> hpary schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Keridalspidialose schrieb:
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache
> erlernt.
> >
> >
> > Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht
> den
> > ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu
> genießen.
> > Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es gelernt
> > haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.
>
> Vielen Menschen ist es aber auch komplett egal weil sie einfach kein
> Englisch brauchen.

Wenn Du kein Englisch brauchst, tust Du mir leid. Denn das zeigt, dass Du beruflich ziemlich dünne Bretter bohrst und auch privat keine internationalen Kontakte in zahlreiche Länder pflegst (Außer vielleicht in Richtung Osten). Auch der größte Teil aller Angebote im Internet ist auf englisch und wenn man diese einfach ausblendet, weil man keine Lust hat, sich auf die Sprache einzulassen entgeht einem eine unglaubliche Vielfalt verschiedenster Eindrück und Angebote und man wird nie seinen Horizont erweitern...



1 mal bearbeitet, zuletzt am 29.05.20 20:01 durch Riemen.

[XAEA-12]

Riemen schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> wupme schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > hpary schrieb:
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Keridalspidialose schrieb:
> > >
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> >
> > > -----
> > > > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache
> > erlernt.
> > >
> > >
> > > Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht
> > den
> > > ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu
> > genießen.
> > > Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es
> gelernt
> > > haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.
> >
> > Vielen Menschen ist es aber auch komplett egal weil sie einfach kein
> > Englisch brauchen.
>
> Wenn Du kein Englisch brauchst, tust Du mir leid. Denn das zeigt, dass Du
> beruflich ziemlich dünne Bretter bohrst und auch privat keine
> internationalen Kontakte in zahlreiche Länder pflegst (Außer vielleicht in
> Richtung Osten). Auch der größte Teil aller Angebote im Internet ist auf
> englisch und wenn man diese einfach ausblendet, weil man keine Lust hat,
> sich auf die Sprache einzulassen entgeht einem eine unglaubliche Vielfalt
> verschiedenster Eindrück und Angebote und man wird nie seinen Horizont
> erweitern...

Kann ja nicht jeder Brieffreunde in Fernost haben.
Junge Junge, meinst du nicht du würdest da arg von oben herab lassend sprechen, nur weil der Industrietaucher unter Wasser kein Englisch braucht?

[XAEA-12]

hpary schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Keridalspidialose schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache erlernt.
>
> Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht den
> ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu genießen.
> Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es gelernt
> haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.

Kommt drauf an. Dazu mag ich die deutschen Sprecher zu sehr. Ein Southpark oder Simpsons klingt im deutschen einfach besser

[Riemen]

XAEA-12 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Riemen schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > wupme schrieb:
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> > -----
> > > hpary schrieb:
> > >
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> >
> > > -----
> > > > Keridalspidialose schrieb:
> > > >
> > >
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> >
> > >
> > > > -----
> > > > > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache
> > > erlernt.
> > > >
> > > >
> > > > Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man
> nicht
> > > den
> > > > ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu
> > > genießen.
> > > > Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es
> > gelernt
> > > > haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.
> > >
> > > Vielen Menschen ist es aber auch komplett egal weil sie einfach kein
> > > Englisch brauchen.
> >
> > Wenn Du kein Englisch brauchst, tust Du mir leid. Denn das zeigt, dass
> Du
> > beruflich ziemlich dünne Bretter bohrst und auch privat keine
> > internationalen Kontakte in zahlreiche Länder pflegst (Außer vielleicht
> in
> > Richtung Osten). Auch der größte Teil aller Angebote im Internet ist auf
> > englisch und wenn man diese einfach ausblendet, weil man keine Lust hat,
> > sich auf die Sprache einzulassen entgeht einem eine unglaubliche
> Vielfalt
> > verschiedenster Eindrück und Angebote und man wird nie seinen Horizont
> > erweitern...
>
> Kann ja nicht jeder Brieffreunde in Fernost haben.
> Junge Junge, meinst du nicht du würdest da arg von oben herab lassend
> sprechen, nur weil der Industrietaucher unter Wasser kein Englisch braucht?

Ich gehe mal davon aus, dass er, wenn er sich hier rumtreibt, irgendwie IT-affin ist und wahrscheinlich auch beruflich was in die Richtung macht. Dann ist es sehr schwer, nicht mit Englisch in Berührung zu kommen.
Falls das nicht so ist, so gibt es natürlich Berufe, wo man nicht damit in Kontakt kommt. Wenn jemand z.B. Handwerker ist und damit glücklich, so hab ich damit absolut kein Problem. Ganz im Gegenteil. Was mich aber stört, ist die Ignoranz, in seinem Beitrag mitschwingt. So nach dem Motto, ich bleib in meiner deutschen Schneckenaus, in meiner Filterblase und der Rest der Welt interessiert mich nicht.
Um bei dem obigen Beispiel zu bleiben: Auch als Handwerker kann man versuchen, sich in seinem Job zu verbessern, um noch ordentlichere Arbeit abzuliefern. Dabei fallen mir spontan die zahlreichen, teilweise großartigen Woodworking-Tutorials aus dem englischsprachigen Raum bei Youtube ein, aus denen auch ein Profitischler sicher noch den ein oder anderen Kniff lernen kann.



1 mal bearbeitet, zuletzt am 29.05.20 21:50 durch Riemen.

[01001010 01000100]

Die deutsche Synchro ist zwar zum größten Teil sehr gut und auch ich schaue mir vor allem Filme aus den 80ern gerne auf deutsch an. Das ist aber eher Nostalgie. Wobei ich zb Eddie Murphys Synchro Stimme deutlich witziger finde als das Original.

Trotzdem macht vor allem das Voice Acting im original Ton den entscheidenden Unterschied für mich aus.
Drama und erst recht Comedy schaue ich nur im Original Ton. Da kann mir manchmal sogar eine dröge Pro7 Standard Sitcom, ein paar schmunzler entlocken, während es in der deutschen Synchro kaum zu ertragen ist.

[Das Osterschnabeltier]

Micha_T schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Wie sieht es mit koreanischen streaming Anbietern aus?
> Oder welche aus Indien?
>
> Die News, die keine sind.
>
> Glaube kaum das jemand über "joyn" in den USA berichtet.

Warner ist nach Disney das größte Studie in Hollywood und startet gerade einen Streaming Service.
Welche großen Filmstudios gibt es in Süd Korea?

[franzropen]

Wie viele südkoreanische Filme guckst du?

Wenn Warner dann seine Filme und Serien nicht mehr an andere lizenzieren würde, würdest du das schon merken.
Wenn als kein Europastart ansteht, bleiben Warners Filme und Serien wohl bei Prime und Netflix.

[Micha_T]

.... richtig kaputte brainwash Einstellungen.


Dein Job ist absolut nichts Wert. Egal was du grade arbeitest. Egal wie viel du Verdienst.
Du kannst sofort ersetzt werden.
Aber ich hab vergessen das internationale Kontakte das allgemeine Merkmal für Erfolg sind. Lol

Ganz davon abgesehen brauchen auch IT Leute nicht ständig Englisch.
Filme auf Deutsch zu gucken ist halt logisch wenn es diese gibt.
Ich würde im leben nicht auf doendeutsche Synchronisation von borderlands verzichten wollen. Alleine die wortwitze sind 100 mal lustiger weil die deutsche Sprache so viel mehr hergibt als dieses stumpfe abgehakte englisch.

Ihr O Ton Fetischisten seit schlimmer als Veganer und nervt mit eurem Kram echt ohne Ende. Guckt ihr auch französische Filme?

Bitte... guckt es und diskutiert doch in einem englischen Forum. Danke.

[quineloe]

XAEA-12 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
>
> Kann ja nicht jeder Brieffreunde in Fernost haben.
> Junge Junge, meinst du nicht du würdest da arg von oben herab lassend
> sprechen, nur weil der Industrietaucher unter Wasser kein Englisch braucht?

Gerade der Industrietaucher dürfte öfter mal mit Dokumentationen Bekannschaft machen, die auf englisch geschrieben und dann per google translate ins Deutsche übersetzt wurden. Wenn überhaupt eine deutsche Übersetzung dabei ist. Das ist ein Problem, das man in praktisch allen Branchen hat, bei denen man ganze Lösungen aus dem Ausland kaufen muss weil es diese in Deutschland nicht gibt.

Unabhängig davon hat Riemen auch völlig recht.

Verifizierter Top 500 Poster!

[Garius]

XAEA-12 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> hpary schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Keridalspidialose schrieb:
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Die Mehrzahl der Deutschen hat Englisch als erste Fremdsprache
> erlernt.
> >
> >
> > Und die Mehrzahl unserer Filme kommt aus USA. Zumindest wenn man nicht
> den
> > ganzen Tag ARD schaut. Wären also im Originalton viel schöner zu
> genießen.
> > Klar tun sich manche Menschen mit Englisch schwer,obwohl sie es gelernt
> > haben, aber mit dieser Einstellung ändert sich nichts dran.
>
> Kommt drauf an. Dazu mag ich die deutschen Sprecher zu sehr. Ein Southpark
> oder Simpsons klingt im deutschen einfach besser
Das geht tatsächlich auch anders rum Star Wars 1-3 geht in O Ton gar nicht. Da merkst du förmlich wie die Schauspieler vom Green Screen runtergedrückt werden.

Dann wiederum geht zB. Breaking Bad auf deutsch gar nicht. Da geht sehr viel schauspielerische Leistung unter. Und dann erst Marcel Collé. Nicht falsch verstehen, toller Sprecher. Aber seine Stimme findest du halt in nahezu jeder Serie die deutsch vertont wurde. Furchtbar.

[Garius]

01001010 01000100 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Die deutsche Synchro ist zwar zum größten Teil sehr gut und auch ich schaue
> mir vor allem Filme aus den 80ern gerne auf deutsch an. Das ist aber eher
> Nostalgie. Wobei ich zb Eddie Murphys Synchro Stimme deutlich witziger
> finde als das Original.
>
> Trotzdem macht vor allem das Voice Acting im original Ton den
> entscheidenden Unterschied für mich aus.
> Drama und erst recht Comedy schaue ich nur im Original Ton. Da kann mir
> manchmal sogar eine dröge Pro7 Standard Sitcom, ein paar schmunzler
> entlocken, während es in der deutschen Synchro kaum zu ertragen ist.
Ich mach das von Fall zu Fall abhängig. Wenn ich bedenke, dass Formate wie die Monthy Python Filme hierzulande völlig untergegangen wären ohne Größen wie Arne Elsholtz.....
Hach... Wie ich seine Stimme vermisse.

[Garius]

Micha_T schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> .... richtig kaputte brainwash Einstellungen.
>
> Dein Job ist absolut nichts Wert. Egal was du grade arbeitest. Egal wie
> viel du Verdienst.
> Du kannst sofort ersetzt werden.
> Aber ich hab vergessen das internationale Kontakte das allgemeine Merkmal
> für Erfolg sind. Lol
>
> Ganz davon abgesehen brauchen auch IT Leute nicht ständig Englisch.
> Filme auf Deutsch zu gucken ist halt logisch wenn es diese gibt.
> Ich würde im leben nicht auf doendeutsche Synchronisation von borderlands
> verzichten wollen. Alleine die wortwitze sind 100 mal lustiger weil die
> deutsche Sprache so viel mehr hergibt als dieses stumpfe abgehakte
> englisch.
>
> Ihr O Ton Fetischisten seit schlimmer als Veganer und nervt mit eurem Kram
> echt ohne Ende. Guckt ihr auch französische Filme?
>
> Bitte... guckt es und diskutiert doch in einem englischen Forum. Danke.
Na na na, nicht gleich alle in eine Schublade stecken. Nicht O-ton Fetischisten oder Veganer sind schlimm. Nur deren Missionare.

[Yash]

Micha_T schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> .... richtig kaputte brainwash Einstellungen.
>
> Dein Job ist absolut nichts Wert. Egal was du grade arbeitest. Egal wie
> viel du Verdienst.
> Du kannst sofort ersetzt werden.
> Aber ich hab vergessen das internationale Kontakte das allgemeine Merkmal
> für Erfolg sind. Lol
>
> Ganz davon abgesehen brauchen auch IT Leute nicht ständig Englisch.
> Filme auf Deutsch zu gucken ist halt logisch wenn es diese gibt.
> Ich würde im leben nicht auf doendeutsche Synchronisation von borderlands
> verzichten wollen. Alleine die wortwitze sind 100 mal lustiger weil die
> deutsche Sprache so viel mehr hergibt als dieses stumpfe abgehakte
> englisch.
>
> Ihr O Ton Fetischisten seit schlimmer als Veganer und nervt mit eurem Kram
> echt ohne Ende. Guckt ihr auch französische Filme?
>
> Bitte... guckt es und diskutiert doch in einem englischen Forum. Danke.
Wenn du so auf die deutsche Sprache stehst, solltest du sie zumindest richtig benutzen.

[quineloe]

Micha_T schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Ihr O Ton Fetischisten seit schlimmer als Veganer und nervt mit eurem Kram
> echt ohne Ende. Guckt ihr auch französische Filme?
>
> Bitte... guckt es und diskutiert doch in einem englischen Forum. Danke.

Wie lustig ist dieser Witz auf deutsch?



Verifizierter Top 500 Poster!

[mnementh]

franzropen schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Wie viele südkoreanische Filme guckst du?
>
> Wenn Warner dann seine Filme und Serien nicht mehr an andere lizenzieren
> würde, würdest du das schon merken.
> Wenn als kein Europastart ansteht, bleiben Warners Filme und Serien wohl
> bei Prime und Netflix.
Ehrlich gesagt schaue ich mehr neue koreanische Filme als welche von Warner. Bei dem Back-catalog sieht das schon anders aus. Und die paar lahmen Sitcoms die Warner im Angebot hat, sind nichts im Vergleich zur breiten Welt koreanischen Dramas.