-
Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 00:23
Bei einem Prequel, das 1200 Jahre vor „dem“ titelgebenden Hexer spielt, ist es ziemlich unglücklich es „The Witcher” zu nennen.
Da ist wahrscheinlich die “name sells” Marketingstrategie die Devise. Ob der Stoff das wirklich nötig hat?
Hat es bei Gotham oder Black Sails (et al) auch nicht gebraucht... -
Re: Namensgebung
Autor: robinx999 28.07.20 - 06:52
PaulaPuffmutter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Bei einem Prequel, das 1200 Jahre vor „dem“ titelgebenden Hexer
> spielt, ist es ziemlich unglücklich es „The Witcher” zu
> nennen.
> Da ist wahrscheinlich die “name sells” Marketingstrategie die
> Devise. Ob der Stoff das wirklich nötig hat?
>
> Hat es bei Gotham oder Black Sails (et al) auch nicht gebraucht...
Wenn es um den ersten Hexer geht passt es eigentlich. Eigentlich ist das "the" im Originaltitel eher falsch da es ja nicht nur den einen gibt, aber wenn man die Serie "a witcher" genannt hätte wäre es wohl auch eher merkwürdig gewesen -
Re: Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 07:37
Warum muss überhaupt ein Hexer im Titel sein? Kann man die Intention der Serie nicht mit ein paar anderen prägnanten Wörtern benennen? Blood Origin spielt es ja schon an, dass es um den Stammbaum geht aber 1200 Jahre abspulen, damit der Titelheld zumindest geteasert wird? Naja, für mich bleibt es bei „wir nennen es wie die Serie und Spiele, dann gib es mehr Hype“
1 mal bearbeitet, zuletzt am 28.07.20 07:37 durch PaulaPuffmutter. -
Re: Namensgebung
Autor: miguele 28.07.20 - 07:45
Naja ganz ehrlich, wenn ich jetzt irgendwo lesen würde, es gibt ne neue Serie die "Blood Origin" heißt, würde mich das nicht gerade direkt interessieren. Wenn ich aber lese, dass es "The Witcher - Blood Origin" heißt, weiß ich gleich, dass es in der Witcher Welt spielt und für mich interessant ist. Also schon richtig so, dass in den Namen zu packen.
"The Witcher" ist ja im Grunde mittlerweile ein Synonym für die gesamte Welt. -
Re: Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 07:51
Dann wäre die Eingangsfrage ja beantwortet, das Franchise hat es wohl doch nötig.
-
Re: Namensgebung
Autor: miguele 28.07.20 - 08:07
PaulaPuffmutter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Dann wäre die Eingangsfrage ja beantwortet, das Franchise hat es wohl doch
> nötig.
Nenne mir doch Beispiele für Serien, die ein Prequel ab 1000 Jahren und länger her erzählen und
nicht den "Haupttitel" im Namen tragen. -
Re: Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 09:44
Mel Brooks' verrückte Geschichte der Welt?
1 mal bearbeitet, zuletzt am 28.07.20 09:44 durch PaulaPuffmutter. -
Re: Namensgebung
Autor: miguele 28.07.20 - 09:58
PaulaPuffmutter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Mel Brooks' verrückte Geschichte der Welt?
Der Film soll ein Prequal von welchem anderen Film sein? -
Re: Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 10:39
Achtung, nicht ernst gemeint.
Solche Prequel Serien gibt es vermutlich nicht einmal. Macht es das etwa besser?
Nochmal: Hier wird mit einem Titelhelden geworben, der inhaltlich nicht einmal relevant ist. Das kann man machen und ist völlig legitim aber dennoch ziemlich durchschaubar, dass es nur als Zugpferd für Fans des Titelhelden dient. -
Re: Namensgebung
Autor: miguele 28.07.20 - 11:06
PaulaPuffmutter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Achtung, nicht ernst gemeint.
>
> Solche Prequel Serien gibt es vermutlich nicht einmal. Macht es das etwa
> besser?
>
> Nochmal: Hier wird mit einem Titelhelden geworben, der inhaltlich nicht
> einmal relevant ist. Das kann man machen und ist völlig legitim aber
> dennoch ziemlich durchschaubar, dass es nur als Zugpferd für Fans des
> Titelhelden dient.
Und ich dachte schon, ich habe einen Film übersehen :P
Verstehe schon was du meinst. Aber ich sehe das eher so, dass "The Witcher" eben nicht mehr "nur" der Titelheld ist, sondern eben eine Marke. Wie "Star Wars".
Da sie das Universum in Form von Spin-Offs ausbauen, finde ich das absolut nachvollziehbar, dass man "The Witcher" davorhängt. So ist es auch direkt als Spin-Off und zusammengehöriges Universum erkennbar.
Star Wars Filme und Serien haben ja auch alle in der Regel das "Star Wars" im Namen. Dabei hätten die das ja "nicht nötig" das drauf zu schreiben, weil es jedes Kind erkennt :) -
Re: Namensgebung
Autor: mnementh 28.07.20 - 11:30
robinx999 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> PaulaPuffmutter schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Bei einem Prequel, das 1200 Jahre vor „dem“ titelgebenden
> Hexer
> > spielt, ist es ziemlich unglücklich es „The Witcher” zu
> > nennen.
> > Da ist wahrscheinlich die “name sells” Marketingstrategie
> die
> > Devise. Ob der Stoff das wirklich nötig hat?
> >
> > Hat es bei Gotham oder Black Sails (et al) auch nicht gebraucht...
>
> Wenn es um den ersten Hexer geht passt es eigentlich. Eigentlich ist das
> "the" im Originaltitel eher falsch da es ja nicht nur den einen gibt, aber
> wenn man die Serie "a witcher" genannt hätte wäre es wohl auch eher
> merkwürdig gewesen
'The First Witcher' würde sowohl inhaltlich korrekt sein, als auch den namentlichen Bezug zur Gesamtserie herstellen. Könnte auch als Kombi funktionieren: 'Blood Origin - The First Witcher'.
1 mal bearbeitet, zuletzt am 28.07.20 11:31 durch mnementh. -
Re: Namensgebung
Autor: PaulaPuffmutter 28.07.20 - 12:28
miguele schrieb:
> Star Wars Filme und Serien haben ja auch alle in der Regel das "Star Wars"
> im Namen. Dabei hätten die das ja "nicht nötig" das drauf zu schreiben,
> weil es jedes Kind erkennt :)
Ja, das gleitet sogar schon in solch eine Lächerlichkeit ab, dass man bei Rogue One und Solo ein "A Star Wars Story" dahintergeklatscht hat. Damit es auch der letzte Hinterwäldler kapiert:
"Haaalllooo es geht um Star Wars!! Gebt uns euer Geld!!" -
Re: Namensgebung
Autor: miguele 28.07.20 - 14:16
PaulaPuffmutter schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> miguele schrieb:
>
> > Star Wars Filme und Serien haben ja auch alle in der Regel das "Star
> Wars"
> > im Namen. Dabei hätten die das ja "nicht nötig" das drauf zu schreiben,
> > weil es jedes Kind erkennt :)
>
> Ja, das gleitet sogar schon in solch eine Lächerlichkeit ab, dass man bei
> Rogue One und Solo ein "A Star Wars Story" dahintergeklatscht hat. Damit es
> auch der letzte Hinterwäldler kapiert:
>
> "Haaalllooo es geht um Star Wars!! Gebt uns euer Geld!!"
Verstehe noch immer nicht was daran lächerlich ist oder wo das Problem liegt.
Ist doch einfach sinvoller, wenn man direkt am Titel eines Film sieht, in welchem Zusammenhang/"Universum" er steht ¯\_(ツ)_/¯ -
Re: Namensgebung
Autor: RC-2224 28.07.20 - 15:26
miguele schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> PaulaPuffmutter schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Dann wäre die Eingangsfrage ja beantwortet, das Franchise hat es wohl
> doch
> > nötig.
>
> Nenne mir doch Beispiele für Serien, die ein Prequel ab 1000 Jahren und
> länger her erzählen und
> nicht den "Haupttitel" im Namen tragen.
Nicht gerade tausend Jahre, aber spontan kommt mir Enterprise und
Caprica (Battlestar Galactica)in den Sinn. Jedoch ENT bekam am Schluss doch noch star trek in den Namen. Leider waren beide Serien nicht erfolgreich. :/ -
Re: Namensgebung
Autor: robinx999 28.07.20 - 19:42
miguele schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> PaulaPuffmutter schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > Dann wäre die Eingangsfrage ja beantwortet, das Franchise hat es wohl
> doch
> > nötig.
>
> Nenne mir doch Beispiele für Serien, die ein Prequel ab 1000 Jahren und
> länger her erzählen und
> nicht den "Haupttitel" im Namen tragen.
Das mit den 1000 Jahren ist natürlich schwer, wobei ich generell nicht viele Serien oder Filme kenne die Prequelst mit einer deartig langen Zeitspanne haben
Aber generell gibt es natürlich
Capria - Battlestar Galactica
Enterprise - Star Trek
Young Sheldon - The Big Bang Theory
Gotham - Batman
Smallville - Superman
Bates Motel - Psycho
Hobbit - Herr Der Ringe
Prometheus - Alien
Scorpion King - Mumie
Better Call Saul - Breaking Bad -
Re: Namensgebung
Autor: robinx999 28.07.20 - 19:44
mnementh schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> robinx999 schrieb:
> ---------------------------------------------------------------------------
> -----
> > PaulaPuffmutter schrieb:
> >
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Bei einem Prequel, das 1200 Jahre vor „dem“ titelgebenden
> > Hexer
> > > spielt, ist es ziemlich unglücklich es „The Witcher” zu
> > > nennen.
> > > Da ist wahrscheinlich die “name sells” Marketingstrategie
> > die
> > > Devise. Ob der Stoff das wirklich nötig hat?
> > >
> > > Hat es bei Gotham oder Black Sails (et al) auch nicht gebraucht...
> >
> > Wenn es um den ersten Hexer geht passt es eigentlich. Eigentlich ist das
> > "the" im Originaltitel eher falsch da es ja nicht nur den einen gibt,
> aber
> > wenn man die Serie "a witcher" genannt hätte wäre es wohl auch eher
> > merkwürdig gewesen
>
> 'The First Witcher' würde sowohl inhaltlich korrekt sein, als auch den
> namentlichen Bezug zur Gesamtserie herstellen. Könnte auch als Kombi
> funktionieren: 'Blood Origin - The First Witcher'.
Sollte man Netflix mal Vorschlagen würde eigentlich recht gut klingen ;)



