-
could <-> should
Autor: Eheran 10.02.14 - 23:09
Hört sich nunmal fast gleich an...
Ist also naheliegend. -
Re: could <-> should
Autor: Garius 11.02.14 - 08:33
Osama und Obama auch. Waren deshalb Artikel über den Terroristenanführer Obama im Umlauf?
-
Re: could <-> should
Autor: Eheran 11.02.14 - 10:33
Da ist eine Verwechslung doch eh egal?
So wie Belzebub vs. Teufel vs. Höllenfürst?
Btw: Im englischen hören sich die beiden Namen ziemlich unterschiedlich an. -
Re: could <-> should
Autor: Garius 12.02.14 - 09:59
So unterschiedlich hören die sich auch in englisch nicht an. Jedenfalls ähnlich genug, dass sogar englischsprachige Politiker die beiden Namen in ihren Reden verwechseln ;)



