1. Foren
  2. Kommentare
  3. Wirtschaft-Forum
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Betriebsrente: Das passiert…

Korrekturvorschlag

  1. Thema

Neues Thema


  1. Korrekturvorschlag

    Autor: Nr.1 13.08.12 - 08:31

    "Die Kosten für die Betriebskindergärten wurden in den vergangenen Jahren stark erhöht."

    Ich bin über diesen Satz ein wenig gestolpert, da er widersprüchlich ist. Ich denke hier wäre einer der folgenden Sätze angebrachter: "Die Kosten für die Betriebskindergärten haben sich in den vergangenen Jahren stark erhöht." oder "Die Zuwendungen für die Betriebskindergärten wurden in den vergangenen Jahren stark erhöht."

    Beide Sätze unterscheiden sich in der Kernaussage. Welcher nun der Richtige ist, kann ich nicht beurteilen, da ich nicht weiß, was der Redakteur ausdrücken wollte.

  2. Re: Korrekturvorschlag

    Autor: par0noid 13.08.12 - 12:53

    Ging mir beim Lesen auch so :)

    Gut das ich nicht der Einzige bin dem das aufgefallen ist.

  3. Re: Korrekturvorschlag

    Autor: StefanKehrer 13.08.12 - 14:30

    Nr.1 schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > "Die Kosten für die Betriebskindergärten wurden in den vergangenen Jahren
    > stark erhöht."
    >
    > Ich bin über diesen Satz ein wenig gestolpert, da er widersprüchlich ist.
    > Ich denke hier wäre einer der folgenden Sätze angebrachter: "Die Kosten für
    > die Betriebskindergärten haben sich in den vergangenen Jahren stark
    > erhöht." oder "Die Zuwendungen für die Betriebskindergärten wurden in den
    > vergangenen Jahren stark erhöht."
    >
    > Beide Sätze unterscheiden sich in der Kernaussage. Welcher nun der Richtige
    > ist, kann ich nicht beurteilen, da ich nicht weiß, was der Redakteur
    > ausdrücken wollte.

    Beide Sätze wären falsch. Der Satz soll aussagen, dass sich die Beteiligungskosten an einem Platz im Kindergarten für die Mitarbeiter erhöht haben. Das ergibt sich aus den vorherigen Sätzen, die alle aufzeigen welche Vergünstigungen gestrichen oder vermindert wurden.

  1. Thema

Neues Thema


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. SAP Business Experte Prozessmanagement (m/w/d)
    CUNOVA GMBH, Osnabrück
  2. Senior Systemingenieur*in für Electronic Warfare (w/m/d)
    Hensoldt, Ulm
  3. Firmwareentwickler im Embedded Bereich (m/w/d)
    QUNDIS GmbH, Erfurt
  4. Artificial Intelligence / Machine Learning Engineer (w/m/d)
    Hensoldt, Immenstaad, Taufkirchen, Ulm

Detailsuche


Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. u. a. Gigabyte B550 Gaming Mainboard für 107,90€ statt 145,90€
  2. (bis 17.01.2024)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de