1. Foren
  2. Kommentare
  3. Wirtschaft
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Microsoft: "Wir arbeiten an neuen…

Günstig wäre mir lieber

Helft uns, die neuen Foren besser zu machen! Unsere kleine Umfrage dauert nur wenige Sekunden!
  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Günstig wäre mir lieber

    Autor: jejo 20.04.13 - 14:43

    Wer billig kauft, kauft doppelt.

  2. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: Zitrone 20.04.13 - 15:15

    Das wundert mich persönlich auch immer. Keiner in der Werbung/Marketing scheint den unterschied zwischen billig und günstig zu verstehen. ("Schnapp die den billigsten Flug" -> 2 Propeller Maschine oder was?)

  3. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: Feron 20.04.13 - 15:17

    Zitrone schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Das wundert mich persönlich auch immer. Keiner in der Werbung/Marketing
    > scheint den unterschied zwischen billig und günstig zu verstehen. ("Schnapp
    > die den billigsten Flug" -> 2 Propeller Maschine oder was?)

    Nein, Katapult ;D

    Tatsächlich scheint vielen der Unterschied nicht bewusst zu sein...

  4. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: violator 20.04.13 - 16:43

    Zitrone schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Das wundert mich persönlich auch immer. Keiner in der Werbung/Marketing
    > scheint den unterschied zwischen billig und günstig zu verstehen.

    Oder die wissen einfach, dass keiner der Zuschauer den Unterschied versteht. ;)

  5. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: Anonymer Nutzer 20.04.13 - 22:00

    dachte ich mir auch.

  6. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: BaNW 20.04.13 - 23:20

    "Wir arbeiten an neuen billigen Windows-Touch-Geräten".

    Ich weiß nicht ob Golem das ganze ein bisschen verdreht hat. Das Original ist natürlich auf Englisch gewesen und dort kann ich auf der schnelle den Satz der hier zitiert wurde nicht finden.

  7. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: JTR 20.04.13 - 23:39

    Kenne aber viele und lachen sich über Firmen die damit werben kaputt.

  8. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: asa (Golem.de) 21.04.13 - 12:17

    Tja, wir konnten ihn aber finden. "Over the last couple of months, we’ve started seeing devices that take full advantage of Windows 8, and we expect to see more devices across more attractive price points over the coming months. As part of this, we are also working closely with OEMs on a new suite of small touch devices powered by Windows. These devices will have competitive price points, partly enabled by our latest OEM offerings designed specifically for these smaller devices, and will be available in the coming months."

  9. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: BaNW 21.04.13 - 13:50

    Danke dass Sie auf meinen Post eingingen.

    Es ging um den Unterschied günstig (preiswert) VS billig (minderwertig). Aus dem Stück kann ich lesen, dass Microsoft versucht attraktive wettbewerbsfähige Preise zu schaffen. Aber das es "billige" Geräte werden kann ich daraus nicht lesen.

    Aber trotzdem danke für das Zitat.

  10. Re: Günstig wäre mir lieber

    Autor: Switchblade 21.04.13 - 19:04

    > Aber das es "billige" Geräte werden kann ich daraus nicht lesen.
    Ich ebenfalls nicht. Microsoft hätte nichts von minderwertigen Produkten. Daher geh ich davon aus, dass diese Art der Übersetzung Absicht gewesen ist. Sowas kann man nur verurteilen. =/

    U.N. Special Department NERV - Allied with SEELE, SYNAPS and the JSSDF Armed Forces.

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. LEICHT Küchen AG, Waldstetten
  2. Institut für medizinische und pharmazeutische Prüfungsfragen, Mainz
  3. SAXOVENT Ökologische Investments GmbH & Co. KG, Berlin Charlottenburg
  4. Salo Holding AG, Hamburg

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. (u. a. be quiet! Pure Rock Slim für 17,99€ inkl. Versand und be quiet! Pure Base 600 für 59...
  2. (u. a. Northgard für 7,99€, No Man's Sky für 14,99€, PSN Card 20 Euro [DE] - Playstation...
  3. (u. a. 1m 8K HDMI 2.1 Ultra High Speed 48G 4K@120Hz/8K@60Hz + 1m Cat 8 Netzwerkkabel für 17,90€)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Programm für IT-Jobeinstieg: Hoffen auf den Klebeeffekt
Programm für IT-Jobeinstieg
Hoffen auf den Klebeeffekt

Aktuell ist der Jobeinstieg für junge Ingenieure und Informatiker schwer. Um ihnen zu helfen, hat das Land Baden-Württemberg eine interessante Idee: Es macht sich selbst zur Zeitarbeitsfirma.
Ein Bericht von Peter Ilg

  1. Arbeitszeit Das Sechs-Stunden-Experiment bei Sipgate
  2. Neuorientierung im IT-Job Endlich mal machen!
  3. IT-Unternehmen Die richtige Software für ein Projekt finden

Weclapp-CTO Ertan Özdil: Wir dürfen nicht in Schönheit und Perfektion untergehen!
Weclapp-CTO Ertan Özdil
"Wir dürfen nicht in Schönheit und Perfektion untergehen!"

Der CTO von Weclapp träumt von smarter Software, die menschliches Eingreifen in der nächsten ERP-Generation reduziert. Deutschen Perfektionismus hält Ertan Özdil aber für gefährlich.
Ein Interview von Maja Hoock


    Fiat 500 als E-Auto im Test: Kleinstwagen mit großem Potenzial
    Fiat 500 als E-Auto im Test
    Kleinstwagen mit großem Potenzial

    Fiat hat einen neuen 500er entwickelt. Der Kleine fährt elektrisch - und zwar richtig gut.
    Ein Test von Peter Ilg

    1. Vierradlenkung Elektrischer GMC Hummer SUV fährt im Krabbengang seitwärts
    2. MG Cyberster MG B Roadster mit Lasergürtel und Union Jack
    3. Elektroauto E-Auto-Prämie übersteigt in 2021 schon Vorjahressumme