Aktiv passiv ! streamen und stream schauen

[Bash76]

Bitte hört auf einen Stream zu sehen als streamen zu bezeichnen! Das ist einfach falsch!
Aus Amazon steh das auch schon so ...

[p4m]

Lt. Duden bedeutet "streamen" "durch Stream übertragen". Ist somit bidirektional und vollkommen korrekt.

https://www.duden.de/rechtschreibung/streamen

[Hugo1of2]

Der duden scheint mal wieder ein Update zu brauchen :)
#sprachelebt

(ups...ging an Bash76)



1 mal bearbeitet, zuletzt am 07.09.18 12:26 durch Hugo1of2.

[quineloe]

und im Duden steht in zwei Jahren auch "anscheinbar" als adjektiv, weil die Menschen nicht mehr zwischen scheinbar und anscheinend unterscheiden können.

[rapunzel666]

Wenn man Sprachwissenschaftler glauben schenken mag, ist das, was scheinbar wie ein Verkommen der Sprache aussieht, anscheinend normale Sprachentwicklung.

[onkel hotte]

Vergiss es. Die Leute sagen ja auch "Ich schicke eine SMS" wobei man einen Service eben nicht schicken kann sondern nur die Nachricht

[onkel hotte]

Ja, das ist echt merkartig

[gelöscht]

Oh mein Gott - das ist einfach unverantwortungslos :D

[kn4llfr0sch]

Sobald man weiß, was gemeint ist, lässt sich schwer behaupten, dass der Ausdruck falsch ist ;)

[Niriel]

kn4llfr0sch schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Sobald man weiß, was gemeint ist, lässt sich schwer behaupten, dass der
> Ausdruck falsch ist ;)

Und ich möchte mal die Gesichter der zufälligen Mithörer sehen wenn jemand sagt: "Ich schicke Dir ein SM" :)

[Hotohori]

rapunzel666 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Wenn man Sprachwissenschaftler glauben schenken mag, ist das, was scheinbar
> wie ein Verkommen der Sprache aussieht, anscheinend normale
> Sprachentwicklung.

Ja, grausig so jede Art der Sprachvergewaltigung zu rechtfertigen. XD

Anstatt das man die Leute korrigiert, nimmt man halt das falsche in den offiziellen Sprachgebrauch auf. So geht es natürlich auch, allerdings empfinde ich das als ein weiteres Zeichen unserer Volksverdummung.

[quineloe]

rapunzel666 schrieb:
--------------------------------------------------------------------------------
> Wenn man Sprachwissenschaftler glauben schenken mag, ist das, was scheinbar
> wie ein Verkommen der Sprache aussieht, anscheinend normale
> Sprachentwicklung.


Ich frage mich ja, ob sich früher die Sprache auch weiterentwickelt hat, indem Leute einfach angefangen haben, falsche Wörter zu verwenden.

[rapunzel666]

na ja, irgendwelche Großeltern werden sich damals gewundert haben, warum die Jugend auf einmal toll oder geil gesagt hat, ohne verrückt oder erregt zu sein.
Und es gibt ja auch so Themen wie die Lautverschiebung, wo es sicher auch damals Irritationen bei den traditionellen Sprechern gab.

was natürlich alles nicht heißen soll, dass man jeden Unsinn mitmachen muss😉



1 mal bearbeitet, zuletzt am 07.09.18 22:59 durch rapunzel666.

[rancor187]

Ist das jetzt ein No-Go oder ein No-No?
Auch gut: Selbstfahrend != autonomes fahren
Oder: "Das macht keinen Sinn" gibt es im deutschen eigentlich nicht. "Das ergibt keinen Sinn" schon.

Zurück zum Streamen.
Wenn ich sage, dass ich streame, ist das nun falsch?
Aber wieso? Ich streame doch! Der Anbieter übrigens auch. Stream sagt ja nichts über die Richtung aus. Ich könnte ja auch stattdessen sagen, dass ich einen Film downloade. Für den Anbieter ist es ein upload.