Google verarbeitet in der Regel die Daten der Verkehrsbetriebe

[schap23]

Ich würde mal vermuten, daß das Problem eher auf der Seite der Verkehrsbetriebe liegt, die falsche Daten oder falsche Beschreibungen des Datenformats liefern. Google zeigt meines Wissens nur ÖPNV an, wenn es eine Vereinbarung mit dem Anbieter über die Daten gibt.

Lieber aber mal eine falsche Linie als nur die App des örtlichen Verkehrsbetriebs. In Frankfurt weigert sich der RMV bislang die Daten rauszurücken, so daß Google nur S-Bahnen (Daten von der Bundesbahn), aber keine U-Bahnen, Straßenbahnen, Busse. Und dann wundern sich die Politiker, daß die Menschen dann doch das Auto nehmen, wenn sie keine vernünftige Verbindung zum Ziel finden.