Schachtelsatz bleibt unübersetzt
Autor: Spuernase 24.04.07 - 16:58
Der im Demo-Video als Highlight gepriesene lange Satz
"Unterstützung erhalten sie dabei beispielsweise auch vom Bayrisch-Ägyptischen Kulturverein mit Sitz in München, der zweimal jährlich Reisen (auch für Nichtmitglieder) ins Land der Pharaonen organisiert und in dieser Krisensituation eine kleine Gruppe von Journalisten dorthin einlud, um zu zeigen, dass es nicht so gefährlich ist, wie berichtet wird, wie der Vereins-Vizepräsident Elelany das Reise-Motto umschreibt."
kann von der einzigen (nur web-basierten) Online-Demo-Quelle gar nicht übersetzt werden ("Internal Server Error").
Grüße
Spürnase
| Thema | |
Schachtelsatz bleibt unübersetzt |
Spuernase | 24.04.07 - 16:58 |
Re: Schachtelsatz bleibt unübersetzt |
bücherwurm | 11.04.08 - 19:59 |



