Toller Satz
Autor: MartinP 19.04.07 - 10:48
"Die Freigabe einer Entwicklungsumgebung sei daher bereits in der Planungsphase der HorstBox vorgesehen gewesen. "
Wenn man den von Marketing-Deutsch in Entwickler-Deutsch übersetzt:
"Das Gerät gibt es noch nicht, aber wir präsentieren Euch schon einmal die Entwicklungsumgebung, damit Ihr schon was zum Spielen habt"
Aber wieso wird im Marketing-Deutsch das Plusquamperfekt verwendet??
Naja, ich habe schon gerne etwas, wogegen man Testen kann.
Gibt es in der Entw.-Umgebung auch einen Horst-Simulator?
| Thema |  |
 Toller Satz |
MartinP | 19.04.07 - 10:48 |
  Gibt es ja doch schon |
MartinP | 19.04.07 - 11:06 |
Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben.
Zum Login
