Es könnte mehr _als_ ein Computer sein <kwt>

[Korrekteur]

kwt

[ZoneX]

Korrekteur schrieb:
-------------------------------------------------------
> kwt

Es könnte mehr "wie ein Computer" sein. So WIE ein Computer. Trottel.

[nee nee nee]

Korrekteur schrieb:
-------------------------------------------------------
> kwt

in dem fall ist es schon richtig... man würde ja auch nich sagen:

Es wird nie mehr als früher sein.

[Jay Äm]

Korrekteur schrieb:
-------------------------------------------------------
> kwt

Was ist los? Ist heute der Tag der falschen Rechtschreibprüfer?

[Mö]

Es ist auf alle Fälle richtig wie es da steht, wenn auch nicht perfekt übersetzt.
Im Englischen hat er gesagt: "It could be more like a computer."

[OSXer]

Mö schrieb:
-------------------------------------------------------
> Es ist auf alle Fälle richtig wie es da steht,
> wenn auch nicht perfekt übersetzt.
> Im Englischen hat er gesagt: "It could be more
> like a computer."
>
Ein Smart könnte auch mehr ein Auto sein.... könnte ;-)

[Gusti]

Mehr ALS ein Computer? - Also ein Computer mit Telefonfunktion, ...?

tja - auch möglich ...

aber ich denke eher, er meint WIE ein Computer ("like a computer" und nicht "more than computer")



Korrekteur schrieb:
-------------------------------------------------------
> kwt