1. Foren
  2. Kommentare
  3. PC-Hardware
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Zalman liefert 3D-Monitore mit…

Letzter Absatz...

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Letzter Absatz...

    Autor: Shit 23.11.07 - 14:38

    "Ob dieser Preise hat Zalman laut eigenen Angaben nicht nur Computerspieler, sondern auch professionelle Anwender im Visier, die beispielsweise mit der Visualisierung von medizinischen Daten oder der 3D-Darstellung von Konstruktionszeichnungen zu tun haben."

    Versteh nur ich den Satz nicht?

  2. Re: Letzter Absatz...

    Autor: onkel_keks 23.11.07 - 14:39

    ja, wieso? :-D
    was ist daran unklar?

    Shit schrieb:
    -------------------------------------------------------
    > "Ob dieser Preise hat Zalman laut eigenen Angaben
    > nicht nur Computerspieler, sondern auch
    > professionelle Anwender im Visier, die
    > beispielsweise mit der Visualisierung von
    > medizinischen Daten oder der 3D-Darstellung von
    > Konstruktionszeichnungen zu tun haben."
    >
    > Versteh nur ich den Satz nicht?


  3. Re: Letzter Absatz...

    Autor: ingo34 23.11.07 - 14:47

    onkel_keks schrieb:
    -------------------------------------------------------
    > ja, wieso? :-D
    > was ist daran unklar?
    >
    > Shit schrieb:
    > --------------------------------------------------
    > -----
    > > "Ob dieser Preise...
    > Versteh nur ich den
    > Satz nicht?
    >
    Ich denke, er gehört zu der jüngeren Generation ohne vernünftigen Deutschuntericht und kennt das Konstrukt gar nicht.

    Also hier die Übersetzung in Dortmunder Slang:
    "Wegen dieser Preise..."

  4. Re: Letzter Absatz...

    Autor: Shit 23.11.07 - 15:34


    >
    > Ich denke, er gehört zu der jüngeren Generation
    > ohne vernünftigen Deutschuntericht und kennt das
    > Konstrukt gar nicht.

    Eigentlich nicht...


    > Also hier die Übersetzung in Dortmunder Slang:
    > "Wegen dieser Preise..."

    "Wegen" ist ja noch schlimmer. Warum schreibt "nie" nicht einfach "trotz dieser Preise hat Zalman..."?

  5. Re: Letzter Absatz...

    Autor: ob du es weiß 23.11.07 - 20:55

    Shit schrieb:
    -------------------------------------------------------
    > > >
    > Ich denke, er gehört zu der jüngeren
    > Generation
    > ohne vernünftigen Deutschuntericht
    > und kennt das
    > Konstrukt gar nicht.
    >
    > Eigentlich nicht...
    >
    > > Also hier die Übersetzung in Dortmunder
    > Slang:
    > "Wegen dieser Preise..."
    >
    > "Wegen" ist ja noch schlimmer. Warum schreibt
    > "nie" nicht einfach "trotz dieser Preise hat
    > Zalman..."?
    >
    >

    trotz != Wegen

  6. Re: Letzter Absatz...

    Autor: ReLeXX 24.11.07 - 22:56

    ob du es weiß schrieb:
    -------------------------------------------------------
    > Shit schrieb:
    > --------------------------------------------------
    > -----
    > > > >
    > Ich denke, er gehört zu der
    > jüngeren
    > Generation
    > ohne vernünftigen
    > Deutschuntericht
    > und kennt das
    > Konstrukt
    > gar nicht.
    >
    > Eigentlich nicht...
    >
    > > Also hier die Übersetzung in
    > Dortmunder
    > Slang:
    > "Wegen dieser
    > Preise..."
    >
    > "Wegen" ist ja noch
    > schlimmer. Warum schreibt
    > "nie" nicht einfach
    > "trotz dieser Preise hat
    > Zalman..."?
    >
    > trotz != Wegen
    >


    Er hat mit "Trotz" Recht. "Ob" entspricht "Trotz", nicht "Wegen".

  7. Re: Letzter Absatz...

    Autor: :-) 24.11.07 - 23:01

    Ob seines Alters wurden seine Schritte immer langsamer!

    Trotz oder wegen?

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Deutsches Patent- und Markenamt, München
  2. über eTec Consult GmbH, Dreieck Frankfurt - Darmstadt - Hanau
  3. MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG, Wolfertschwenden
  4. Hochland Deutschland GmbH, Heimenkirch, Schongau

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. 279€ (Bestpreis!)
  2. 1.213,73€ (Bestpreis)
  3. 294,90€ (mit Rabattcode "YDENUEL94Y5T2FQM" - Bestpreis!)
  4. (u. a. Wochenangebote mit Ubisoft (u. a. Far Cry 5 - Gold Edition für 16,99€, Far Cry: Primal...


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Core i7-1185G7 (Tiger Lake) im Test: Gut gebrüllt, Intel
Core i7-1185G7 (Tiger Lake) im Test
Gut gebrüllt, Intel

Dank vier äußerst schneller CPU-Kerne und überraschend flotter iGPU gibt Tiger Lake verglichen zu AMDs Ryzen 4000 eine gute Figur ab.
Ein Test von Marc Sauter

  1. Tiger Lake Überblick zu Intels 11th-Gen-Laptops
  2. Project Athena 2.0 Evo-Ultrabooks gibt es nur mit Windows 10
  3. Ultrabook-Chip Das kann Intels Tiger Lake

Beoplay H95 im Test: Toller Klang, aber für 800 Euro zu schwache ANC-Leistung
Beoplay H95 im Test
Toller Klang, aber für 800 Euro zu schwache ANC-Leistung

Der Beoplay H95 ist ein ANC-Kopfhörer mit einem tollen Klang. Aber wer dafür viel Geld ausgibt, muss sich mit einigen Kompromissen abfinden.
Ein Test von Ingo Pakalski


    Crysis Remastered im Technik-Test: But can it run Crysis? Yes!
    Crysis Remastered im Technik-Test
    But can it run Crysis? Yes!

    Die PC-Version von Crysis Remastered wird durch die CPU limitiert, dafür ist die Sichtweite extrem und das Hardware-Raytracing aktiv.
    Ein Bericht von Marc Sauter

    1. Systemanforderungen Crysis Remastered reicht GTX 1660 Ti
    2. Crytek Crysis Remastered erscheint mit Raytracing
    3. Crytek Crysis Remastered nach Kritik an Trailer verschoben