Wenn ich im Jugendclub den Kiddies über die Schulter schaue...
Autor: oni 10.04.08 - 21:24
... wenn ich da mal wieder was geradebiege, was irgendwer wieder am Netzwerk verbastelt hat, und sehe sie chatten bei myspace, schueler.cc etc., dann kommt mir das kalte Grausen.
P1: Hy allz
P2: 'lo P1
P1: i-wie wa die klassnarbeit heut scheizze
P1: ha voll vasemmlt
P2: welches fach?
P1: deu, da binsch eig gut, aba heut liefs net so
Mir hat mal ein solches Kiddie gesagt, man würde diese "Chat-Sprache" schneller schreiben können. Ich musste mich eben extrem anstrengen, das so hinzukriegen. Was ich auch festgestellt habe, ist, dass die Chat-Sprache in einer Altersgruppe bei den weiblichen Teilnehmern sehr viel ausgeprägter ist als bei den männlichen. Warum das so ist, weiß ich nicht, vielleicht hängt es damit zusammen, wie häufig SMS verwendet wird, soll diese oda-aba-Sprache doch aus der Abkürzerei für SMS-Nachrichten entstanden sein.
Also, ich glaube, in 25 Jahren besteht die Sprache noch aus max. 100 Wörtern, bei Anhängern der Gangster-Kultur kommen noch ca. 500 Schimpfwörter und Droh-Wendungen sowie sämtliche Waffenkataloge dazu.
Und ich stelle schon wieder fest, dass so langsam fast alles aus "1984" Realität wird, nun auch das Neusprech. Die Jugendlichen eliminieren ja genauso gern und geschickt Wörter aus der deutschen Sprache wie die Sprachabteilung, die immer das "Dictionary of Newspeak" rausbringt.
