Abo
  1. Foren
  2. Kommentare
  3. Applikationen
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Xara Xtreme Pro 4: Grafiklösung…

Wohl eher "Magix hat endlich die Lokalisierung fertig"

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Wohl eher "Magix hat endlich die Lokalisierung fertig"

    Autor: GinNTonic 04.09.08 - 13:19

    "Xara Xtreme Pro 4" gibts seit Anfang April bei Xara Ltd. im Online-Shop. Magix vertreibt die lokalisierte Version seiner britischen Software-Tochter Xara in Deutschland unter eigener Flagge und hatte bisher nur Pro 3.2 deutsch im Programm.

    Die Variante "Xara Xtreme 4" (ohne Pro), der nur wenige Funktionen der Pro-Version fehlen, die dafür aber deutlich preiswerter ist, heißt bei Magix "Xtreme Foto & Grafik Designer 2". Ein Vergleich zwischen beiden Versionen findet man auf der Xara-Website: http://www.xara.com/uk/products/xtreme/features/

  2. Re: Wohl eher "Magix hat endlich die Lokalisierung fertig"

    Autor: Kuki Dent 05.09.08 - 14:11

    > Die Variante "Xara Xtreme 4" (ohne Pro), der nur
    > wenige Funktionen der Pro-Version fehlen, die
    > dafür aber deutlich preiswerter ist, heißt bei
    > Magix "Xtreme Foto & Grafik Designer 2". Ein
    > Vergleich zwischen beiden Versionen findet man auf
    > der Xara-Website: www.xara.com

    Das ist wohl etwas missverständlich formuliert. Auf www.xara.com ist eine Vergleich zwischen der englisch-sprachigen Standardversion und der Pro-Version zu finden.
    Einen Vergleich der Funktionen von "Xara Xtreme 4" mit "Xtreme Foto & Grafik Designer 2" gibt es nicht.

    Von Magix habe ich auf Anfrage folgendes erfahren, was ich vermutlich zitieren darf:
    "Die Pro Variante Xara Xtreme Pro 4 wird allerdings auch in Deutschland und deutschsprachig veröffentlicht. Demmnächst erscheint die aktuelle Version. Nähere Infos dazu erhalten Sie unter folgendem Link. http://de.xara.com/ . Hier wird es denn auch entsprechende Upgrade-Angebote geben."

  3. Re: Wohl eher "Magix hat endlich die Lokalisierung fertig"

    Autor: GinNTonic 05.09.08 - 18:54

    Zitat aus dem Xara Juni 08 Newsletter:

    "Also this month our parent company MAGIX has launched a German language version of Xara Xtreme (called MAGIX Xtreme Foto & Grafik Designer v2 - but it's almost exactly the same product as Xara Xtreme 4)."

    http://site.xara.com/news/june08/

    Somit kann man schon sagen, daß "MAGIX Xtreme Foto & Grafik Designer v2" die deutschsprachige Version von Xara Xtreme 4 (ohne Pro) ist und somit der Vergleich auf der englischen Seite zwischen Pro und nicht Pro auch für dieses Produkt zutrifft.

    Kuki Dent schrieb:
    -------------------------------------------------------
    > > Die Variante "Xara Xtreme 4" (ohne Pro), der
    > nur
    > wenige Funktionen der Pro-Version fehlen,
    > die
    > dafür aber deutlich preiswerter ist,
    > heißt bei
    > Magix "Xtreme Foto & Grafik
    > Designer 2". Ein
    > Vergleich zwischen beiden
    > Versionen findet man auf
    > der Xara-Website:
    > www.xara.com
    >
    > Das ist wohl etwas missverständlich formuliert.
    > Auf www.xara.com ist eine Vergleich zwischen der
    > englisch-sprachigen Standardversion und der
    > Pro-Version zu finden.
    > Einen Vergleich der Funktionen von "Xara Xtreme 4"
    > mit "Xtreme Foto & Grafik Designer 2" gibt es
    > nicht.
    >
    > Von Magix habe ich auf Anfrage folgendes erfahren,
    > was ich vermutlich zitieren darf:
    > "Die Pro Variante Xara Xtreme Pro 4 wird
    > allerdings auch in Deutschland und deutschsprachig
    > veröffentlicht. Demmnächst erscheint die aktuelle
    > Version. Nähere Infos dazu erhalten Sie unter
    > folgendem Link. de.xara.com . Hier wird es denn
    > auch entsprechende Upgrade-Angebote geben."


  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. OEDIV KG, Bielefeld
  2. Schwarz Dienstleistung KG, Neckarsulm
  3. Deloitte, Leipzig
  4. Interhyp Gruppe, München

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. 149,90€ (Bestpreis!)
  2. (u. a. HP 34f Curved Monitor für 389,00€, Acer 32 Zoll Curved Monitor für 222,00€, Seasonic...
  3. (u. a. Star Wars Battlefront 2 für 9,49€, PSN Card 20 Euro für 18,99€)
  4. 769,00€


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


iPad 7 im Test: Nicht nur für Einsteiger lohnenswert
iPad 7 im Test
Nicht nur für Einsteiger lohnenswert

Auch mit der siebten Version des klassischen iPads richtet sich Apple wieder an Nutzer im Einsteigersegment. Dennoch ist das Tablet sehr leistungsfähig und kommt mit Smart-Keyboard-Unterstützung. Wer ein gutes, lange unterstütztes Tablet sucht, kann sich freuen - ärgerlich sind die Preise fürs Zubehör.
Ein Test von Tobias Költzsch

  1. iPad Einschränkungen für Apples Sidecar-Funktion
  2. Apple Microsoft Office auf neuem iPad nicht mehr kostenlos nutzbar
  3. Tablet Apple bringt die 7. Generation des iPads

Banken: Die Finanzbranche braucht eine neue Strategie für ihre IT
Banken
Die Finanzbranche braucht eine neue Strategie für ihre IT

Ob Deutsche Bank, Commerzbank oder DKB: Immer wieder wackeln Server und Anwendungen bei großen Finanzinstituten. Viele Kernbanksysteme sind zu alt für aktuelle Anforderungen. Die Branche sucht nach Auswegen.
Eine Analyse von Manuel Heckel

  1. Bafin Kunden beklagen mehr Störungen beim Online-Banking
  2. PSD2 Giropay soll bald nahezu allen Kunden zur Verfügung stehen
  3. Klarna Der Schrecken der traditionellen Banken

SSD-Kompendium: AHCI, M.2, NVMe, PCIe, Sata, U.2 - ein Überblick
SSD-Kompendium
AHCI, M.2, NVMe, PCIe, Sata, U.2 - ein Überblick

Heutige SSDs gibt es in allerhand Formfaktoren mit diversen Anbindungen und Protokollen, selbst der verwendete Speicher ist längst nicht mehr zwingend NAND-Flash. Wir erläutern die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Solid State Drives.
Von Marc Sauter

  1. PM1733 Samsungs PCIe-Gen4-SSD macht die 8 GByte/s voll
  2. PS5018-E18 Phisons PCIe-Gen4-SSD-Controller liefert 7 GByte/s
  3. Ultrastar SN640 Western Digital bringt SSD mit 31 TByte im E1.L-Ruler-Format

  1. Archer2: Britischer Top-10-Supercomputer nutzt AMDs Epyc
    Archer2
    Britischer Top-10-Supercomputer nutzt AMDs Epyc

    Der Archer2 soll 2020 die höchste CPU-Leistung aller Supercomputer weltweit erreichen und es dank Beschleunigerkarten in die Top Ten schaffen. Im System stecken fast 12.000 Epyc-7002-Chips und Next-Gen-Radeons.

  2. Corsair One: Wakü-Rechner erhalten mehr RAM- und SSD-Kapazität
    Corsair One
    Wakü-Rechner erhalten mehr RAM- und SSD-Kapazität

    Mit dem i182, dem i164 und dem i145 aktualisiert Corsair die One-Serie: Die wassergekühlten Komplett-PCs werden mit doppelt so viel DDR4-Speicher und doppelt so großen SSDs ausgerüstet.

  3. ChromeOS: Google zeigt neues Pixelbook Go und benennt Start von Stadia
    ChromeOS
    Google zeigt neues Pixelbook Go und benennt Start von Stadia

    Das Pixelbook Go ist ein Clamshell-Notebook mit ChromeOS, das eher eine Ergänzung als ein Nachfolger des Ur-Pixelbooks ist. Zumindest kostet es wesentlich weniger. Auch der genaue Starttermin für Stadia steht jetzt fest.


  1. 18:25

  2. 17:30

  3. 17:20

  4. 17:12

  5. 17:00

  6. 17:00

  7. 17:00

  8. 16:11