-
Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: der Vorteil 22.12.08 - 10:47
Wohl eher Aventurieren!
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: Fozzybär 22.12.08 - 11:00
unterschreib
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: AGS 22.12.08 - 11:01
Ich hasse verschlimmbesserungen... Die Welt heisst AVENTURIEN, zum Namenlosen noch einmal!
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: ps (Golem.de) 22.12.08 - 11:04
Ui - stimmt natürlich. Sorry! Ist geändert, und danke für den Hinweis.
Schönen Gruß
Peter Steinlechner, aka "Welten-Setter" -
Nein ist noch so im Text
Autor: bettler 22.12.08 - 11:09
Also macht er sich im Universum der Rollenspielwelt Ancaria auf den Weg in die sogenannten Schwarzen Lande.
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: Besserwissender 22.12.08 - 11:17
Im englischen hieß die ursprüngliche Serie "Realms of Arcania", soweit also nicht hergeholt!
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: bluba 22.12.08 - 11:23
Du meinst die Englische Übersetzung von "DSA" heißt "Realms of Arcania"
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: Besserwissender 22.12.08 - 11:30
Genau das meint ich... Mir gings nur darum dass der Autor mit Arcania gedanklich nicht soweit weg lag :)
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: xpq21 22.12.08 - 11:49
trotzdem saudämlich in nem deutschen forum den namen einer ursprünglich deutschen spielwelt auf englisch anzugeben ;)
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: A. Violin 22.12.08 - 11:59
Naja, wenn dann "Realms of Arkania". Mittlerweile heißt DSA auf englisch "The Dark Eye".
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: Hans-Dieter 22.12.08 - 12:51
Sch**ß auf english, deutsche Titel bleiben DEUTSCH !
-
Re: Arcanica? - Wohl eher Aventurieren! [nt]
Autor: Der Sandmann 08.01.09 - 08:05
Nur die Computerspiele DSA1-3 hiessen im englischen Realms of Arcania das Pen&Paper hieß immer TDE :)
Der Sandmann



