1. Foren
  2. Kommentare
  3. Politik/Recht
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › US-Abgeordnete stimmen für…

Whiteliste? Bitte kein Denglisch

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Whiteliste? Bitte kein Denglisch

    Autor: Lestat 05.02.09 - 15:18

    Eigentlich mag ich ja keine Klugscheisserthreads, aber bei Whiteliste rollen sich mir die Zehennägel hoch. Bitte entweder im englsichen bleiben und whitelist schreiben, oder ins Deutsche übersetzen. Wobei es IMHO keine schöne deutsche Übersetzung gibt. Positivliste geht vielleicht..

  2. Re: Whiteliste? Bitte kein Denglisch

    Autor: Arschlaff 05.02.09 - 19:07

    Wie wäre deine 'Positivliste' dann zu interpretieren?
    Positiv für "ja, ist ein Terrorist" oder "positiv getestet"?
    Du meinst natürlich "Die Überprüfung ergab ein positives Ergebnis" im Sinne von "hat eine weiße Weste" -> dann bleiben wir doch lieber einfach bei der guten alten Weißlist.
    :D

  3. Re: Whiteliste? Bitte kein Denglisch

    Autor: spYro 06.02.09 - 09:38

    Wie währe es denn mit:
    - Weiße Liste
    - Nicht-Schwarze Liste
    - !(Schwarze Liste)
    - #000000-Liste
    - 0,0,0-Liste
    - Liste-mit-Namen-von-Personen-die-zwar-wie-Terroristen-klingen-aber-dennoch-keine-sind-und-deshalb-keine-Gefahr-von-ihnen-ausgeht-Liste

    Der Fantasie sind keine Grenzen gesetze :D

    MFG spYro

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Kommunale Unfallversicherung Bayern, München
  2. Zühlke Engineering GmbH, München, Frankfurt
  3. Kassenärztliche Bundesvereinigung, Berlin
  4. Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH, Karlsruhe

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. (u. a. Sandisk Ultra 3D 500GB SATA-SSD für 62,90€, Lenovo Smart Display 10" für 88€ statt 224...
  2. (u. a. Dark Souls 3 Deluxe Edition für 12,50€, Moonlighter für 6,66€, Assassin's Creed...
  3. 38,99€
  4. (u. a. Forza Horizon 4 für 29,99€, Gears 5 für 29,99€, Halo 5: Guardians für 10,99€)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de