1. Foren
  2. Kommentare
  3. OpenSource
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Schweizer Ubuntu

Beispiele?

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Beispiele?

    Autor: Himmerlarschundzwirn 20.08.09 - 15:25

    Kann mir da grad nichts drunter vorstellen.

    Hat jemand Beispiele für Wortänderungen?

  2. Re: Beispiele?

    Autor: mir fällt nur ein 20.08.09 - 16:18

    Himmerlarschundzwirn schrieb:
    --------------------------------------------------------------------------------
    > Kann mir da grad nichts drunter vorstellen.
    >
    > Hat jemand Beispiele für Wortänderungen?


    Das Karton, betohnung glaube auf langes o

    Vielleicht noch CH statt €.

    Vielleicht ein Dollarzeichen rechts oben in die Ecke *scherz*

    Auf jedenfall mehr ch bzw. chr.-laute.
    Ich hab wirklich echt probleme so manchen Schweizer manchmal zu verstehen.

  3. Re: Beispiele?

    Autor: Grillchef 20.08.09 - 16:28

    mir fällt nur ein schrieb:
    -----------------------------------------------------------------
    > Auf jedenfall mehr ch bzw. chr.-laute.
    > Ich hab wirklich echt probleme so manchen Schweizer manchmal zu verstehen.

    ... was daran liegen dürfte, dass Du die Schweizer Sprache nicht verstehst. Ich verstehe Holläner auch nicht, beschwer mich aber auch nicht drüber :)

    Gruss

  4. Re: Beispiele?

    Autor: Schwitzer 20.08.09 - 16:50

    Also da gäbe es schon ein oder zwei Verwirrungsgefährdende Wörter...
    Wenn ein Schweizer von "nüsslisalat" spricht, welcher Deutscher weiss das damit der "Feldsalat" gemeint ist?
    Oder wieso ist eine Peperoni in der Schweiz absolut nicht scharf?
    Welcher Deutsche telefoniert denn mit dem Natel? Oder fährt mit dem Velo zur arbeit? Putzt er sich die Nase mit dem "Nastuch"?
    Es gibt soviele Beispiele die der Schweizer meist unbewusst ins Hochdeutsche mitnimmt... Das Schweizer Ubuntu wird nicht auf "Schwitzerdütsch" sein sondern auf dem "schweizer Hochdeutsch"...
    Ausserdem kennt der SChweizer das "ß" nicht (das musst ich mir jetzt extra aus Wikipedia kopieren da es auf der Tastatur nicht existiert^^)

    lg aus dem "steuerhinterzieherland" Schweiz:-p

    P.S und ja etwas seltsam sind wir schon;-)

  5. Re: Beispiele?

    Autor: ltb 20.08.09 - 16:54

    Bin zwar kein Schweizer (Schwizer ?) aber die haben teilweise schon andere Ausdrücke wie wir

    vergl. http://dialects.from.ch/faq.html

    -------------------------------
    Linux is like a wigwam
    no windows, no gates
    and an apache inside
    dancing samba

  6. zig Beispiele

    Autor: ltb 20.08.09 - 17:36

    http://www.svp-menzingen.ch/SVP/Diverses/Diverses.htm

    -------------------------------
    Linux is like a wigwam
    no windows, no gates
    and an apache inside
    dancing samba

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Wirecard Issuing Technologies GmbH, Aschheim/München
  2. Landeshauptstadt München, München
  3. Dataport, Altenholz bei Kiel, Hamburg
  4. Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW), Oberhausen

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Hardware-Angebote
  1. 299,00€ (Bestpreis! zzgl. Versand)
  2. (reduzierte Überstände, Restposten & Co.)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Star Wars Jedi Fallen Order im Test: Sternenkrieger mit Lichtschwertkrampf
Star Wars Jedi Fallen Order im Test
Sternenkrieger mit Lichtschwertkrampf

Sympathische Hauptfigur plus Star-Wars-Story - da sollte wenig schiefgehen! Nicht ganz: Jedi Fallen Order bietet zwar ein stimmungsvolles Abenteuer. Allerdings kämpfen Sternenkrieger auch mit fragwürdigen Designentscheidungen und verwirrend aufgebauten Umgebungen.
Von Peter Steinlechner

  1. Star Wars Jedi Fallen Order Mächtige und nicht so mächtige Besonderheiten

Indiegames-Rundschau: Der letzte Kampf des alten Cops
Indiegames-Rundschau
Der letzte Kampf des alten Cops

Rollenspiel deluxe mit einem abgehalfterten Polizisten in Disco Elysium, unmöglich-verdrehte Architektur in Manifold Garden und eine höllische Feier in Afterparty: Golem.de stellt die aktuellen Indiegames vor.
Von Rainer Sigl

  1. Indiegames-Rundschau Killer trifft Gans
  2. Indiegames-Rundschau Überleben im Dschungel und tausend Tode im Dunkeln
  3. Indiegames-Rundschau Epische ASCII-Abenteuer und erlebnishungrige Astronauten

Von De-Aging zu Un-Deading: Wie Hollywood die Totenruhe stört
Von De-Aging zu Un-Deading
Wie Hollywood die Totenruhe stört

De-Aging war gestern, jetzt werden die Toten zum Leben erweckt: James Dean übernimmt posthum eine Filmrolle. Damit überholt in Hollywood die Technik die Moral.
Eine Analyse von Peter Osteried


    1. Red Dead Redemption 2 PC: Hohe Bildraten schaden nicht mehr der Gesundheit
      Red Dead Redemption 2 PC
      Hohe Bildraten schaden nicht mehr der Gesundheit

      Mit Updates versucht Rockstar Games, die technischen Probleme der PC-Version von Red Dead Redemption 2 zu lösen - inklusive eines kuriosen Fehlers bei hohen Bildraten. Die Entwickler haben eine Übersicht mit noch nicht korrigierten Bugs ins Netz gestellt.

    2. Auslandskoordination: Telekom dreht LTE an den Grenzen voll auf
      Auslandskoordination
      Telekom dreht LTE an den Grenzen voll auf

      Nach Vodafone nutzt jetzt auch die Telekom die Leistung ihrer LTE-Stadion an den Auslandsgrenzen. Während es bei Vodafone 50 Stationen waren, stellt die Telekom gleich 500 auf volle Leistung.

    3. Benzinpreis-Proteste: Internet in Iran bleibt weiter gesperrt
      Benzinpreis-Proteste
      Internet in Iran bleibt weiter gesperrt

      Seit mehreren Tagen ist das Internet in Iran nach blutigen Protesten weitgehend gesperrt. Nur fünf Prozent des normalen Traffics werden registriert.


    1. 17:44

    2. 17:17

    3. 16:48

    4. 16:30

    5. 16:22

    6. 16:15

    7. 15:08

    8. 14:47