Abo
  1. Foren
  2. Kommentare
  3. Audio/Video
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Surround-Sound: Holpriger Start…

Fast keine HD-Tonspuren...

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: hank1975 26.11.14 - 09:30

    Solange es bei aktuellen Filmen so gut wie keine deutschen HD-Tonspuren, wie DTS-HD Master bzw. Dolby TrueHD, gibt, brauche ich auch kein Dolby Atmos.

    Finde ich eine absolute Frechheit der Film Studios, dass in den meisten Fällen nur eine altbackene DTS bzw. Dolby Digital 5.1 (deutsche) Tonspur auf den Blu-Rays angeboten wird.
    Bei älteren Filem hab ich dafür Verständnis, lieber die orginale Synchronisation in alten Tonformat, statt Neusynchronisation.
    Aber bei aktuellen Produktionen versteh ich das nicht.
    Auch wenn die Freaks immer darauf hinweisen, dass man Filme nur im Originalton schauen soll, gibt es genug Leute, welche auch gerne die Filme in der eigenen Sprache schauen möchten.

  2. Re: Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: Trollversteher 26.11.14 - 09:35

    Ja, absolute Unverschämtheit, dass wir Deutschen eine Extrawurst wie DD 5.1 Tonspuren gebacken bekommen, während sich der überwiegende Rest der Menschheit mir Untertiteln oder, wenn's hoch kommt, einer grottenschlechten Stereo-Synchro bei der alle Schauspieler von 2-3 Stimmen gesprochen werden abfinden müssen.

    Wenn Dir der Sound so wichtig ist, dass Du nicht auf DTS-HD Master oder True HD verzichten kannst, Lern Englisch, der O-Ton ist sowie so in jedem Fall besser und es kann auch im Job nicht schaden...

  3. Re: Fast keine HD-Tonspuren...

    Autor: hank1975 27.11.14 - 14:06

    Du hast mich nicht verstanden oder willst mich nicht verstehen.
    Vielleicht habe ich mich auch nicht verständlich genug ausgedrückt.

    Wenn schon dieser synchronisationstechnische Aufwand betrieben wird und der eigentliche Filmsound (Effekte, Musik, usw...) in einem HD Tonformat vorliegt, verstehe ich nicht, weshalb dieser dann künstlich verschlechtert wird.
    Platz ist ja auf einer Blu-Ray reichlich vorhanden, schließlich gibt es ja (leider nur ganz wenige) Beispiele, wo es eine synchronisierte HD-Tonspur auf den Datenträger geschafft hat.
    In der (deutschsprachigen) Werbung für das tolle Medium Blu-Ray wird schließlich ständig darauf hingewiesen, dass dieses ein besseres Bild und Tonformat hat.

    Englisch werd ich in meinem Leben sicher nicht mehr so gut beherrschen, um es fließend sprechen bzw. verstehen zu können. Fremdsprachen sind nicht meine Stärke, die liegen woanders.

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Zum Login

Stellenmarkt
  1. BWI GmbH, Meckenheim
  2. Technische Universität Darmstadt, Darmstadt
  3. Vorwerk Services GmbH, Wuppertal
  4. ENGAGEMENT GLOBAL gGmbH, Bonn

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Top-Angebote
  1. 179,99€ (Vergleichspreis 219€)
  2. (u. a. Overwatch GOTY XBO für 15€ und Blu-ray-Angebote)
  3. (u. a. Hell Let Loose für 15,99€, Hitman 2 für 15,49€ und PSN Card 25 Euro [DE] für 21,99€)
  4. (u. a. SanDisk SSD Plus 1 TB für 88€ + Versand oder kostenlose Marktabholung)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


IT-Arbeit: Was fürs Auge
IT-Arbeit
Was fürs Auge

Notebook, Display und Smartphone sind für alle, die in der IT arbeiten, wichtige Werkzeuge. Damit man etwas mit ihnen anfangen kann, ist ein anderes Werkzeug mindestens genauso wichtig: die Augen. Wir geben Tipps, wie man auch als Freiberufler augenschonend arbeiten kann.
Von Björn König

  1. Sysadmin "Man kommt erst ins Spiel, wenn es brennt"
  2. Verdeckte Leiharbeit Wenn die Firma IT-Spezialisten als Fremdpersonal einsetzt
  3. IT-Standorte Wie kann Leipzig Hypezig bleiben?

Hyundai Kona Elektro: Der Ausdauerläufer
Hyundai Kona Elektro
Der Ausdauerläufer

Der Hyundai Kona Elektro begeistert mit Energieeffizienz, Genauigkeit bei der Reichweitenberechnung und umfangreicher technischer Ausstattung. Nur in Sachen Emotionalität und Temperament könnte er etwas nachlegen.
Ein Praxistest von Dirk Kunde

  1. Carver Elektro-Kabinenroller als Dreirad mit Neigetechnik
  2. Elektroauto Neuer Chevrolet Bolt fährt 34 km weiter
  3. Elektroauto Porsches Elektroauto Taycan im 24-Stunden-Dauertest

OKR statt Mitarbeitergespräch: Wir müssen reden
OKR statt Mitarbeitergespräch
Wir müssen reden

Das jährliche Mitarbeitergespräch ist eines der wichtigsten Instrumente für Führungskräfte, doch es ist gerade in der IT-Branche nicht mehr unbedingt zeitgemäß. Aus dem Silicon Valley kommt eine andere Methode: OKR. Sie erfüllt die veränderten Anforderungen an Agilität und Veränderungsbereitschaft.
Von Markus Kammermeier

  1. Arbeit Hilfe für frustrierte ITler
  2. IT-Arbeitsmarkt Jobgarantie gibt es nie
  3. IT-Fachkräftemangel Freie sind gefragt

  1. Apple: Mitarbeiter hörten bis zu 1.000 Siri-Schnipsel am Tag
    Apple
    Mitarbeiter hörten bis zu 1.000 Siri-Schnipsel am Tag

    Bevor Apple die Auswertung von Siri-Sprachdateien gestoppt hat, mussten Mitarbeiter in Irland teilweise bis zu 1.000 Audio-Schnipsel pro Schicht auswerten. Meist handelte es sich nur um Sprachkommandos, manchmal waren aber auch persönliche Informationen darunter.

  2. ISS: Sojus-Kapsel mit Roboter an Bord bricht Andockmanöver ab
    ISS
    Sojus-Kapsel mit Roboter an Bord bricht Andockmanöver ab

    Eine Sojus-Kapsel mit dem russischen Testroboter Fedor an Bord konnte nicht wie geplant an die ISS andocken - wegen eines Problems des automatisierten Andocksystems des Stationsmoduls. Ein zweiter Versuch ist bereits geplant.

  3. Raumfahrt: Nasa untersucht möglicherweise erstes Verbrechen im Weltraum
    Raumfahrt
    Nasa untersucht möglicherweise erstes Verbrechen im Weltraum

    Ein Scheidungskrieg scheint sich bis auf die ISS ausgeweitet zu haben: Die Astronautin Anne McClain hat von einem Computer der Raumstation auf das Onlinekonto ihrer Ex-Frau zugegriffen und deren Finanzen kontrolliert. Die Nasa untersucht das mutmaßlich erste Verbrechen im Weltraum.


  1. 14:15

  2. 13:19

  3. 12:43

  4. 13:13

  5. 12:34

  6. 11:35

  7. 10:51

  8. 10:27