1. Foren
  2. Kommentare
  3. Games
  4. Alle Kommentare zum Artikel
  5. › Tentacle Remastered im Test: Abenteuer…

Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


  1. Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Baracuda 23.03.16 - 12:28

    WENN das auch die deutsche (nachgebesserte Originalversion) der Sprachspur ist, wäre das wirklich toll.
    Weiß das Jemand, oder konnte die alte mit der neuen Vergleichen?

  2. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Schattenwerk 23.03.16 - 12:31

    Auf Gamestar gab es ein Video mit einigen Dialogen. Die nicht ganz saubere Soundausgabe (Hintergrundrauschen) samt der bekannt vorkommender Stimmen würden mich zur "alten" Sprachausgabe tendieren lassen.

  3. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Sharkuu 23.03.16 - 12:42

    gestern wurde es bei rbtv gespielt. laut denen ist es die originalausgabe, aber nicht die erste ausgabe. kp, selber gespielt habe ich davon nix, aber das war die aussage. grafik und musik wurde überarbeitet, aber nicht die sprachausgabe

  4. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: glasen77 23.03.16 - 12:45

    Baracuda schrieb:
    > Weiß das Jemand, oder konnte die alte mit der neuen Vergleichen?
    Konnte ich. Es ist die alte deutsche Sprachspur, eben nur neu digitalisiert, da die alte Sprachspur sehr stark komprimiert war.

  5. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Baracuda 23.03.16 - 13:05

    WUNDERBAR! :D
    Danke für die Info. Dann wird dott gekauft

  6. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Markus06 23.03.16 - 16:46

    Habs auch direkt gekauft! Wahnsinn :)

  7. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: Single Density 28.03.16 - 19:17

    > Habs auch direkt gekauft! Wahnsinn :)

    gekauft und Ostern durchgezockt.
    Ach, herrlich.....

  8. Re: Deutsche Sprachausgabe neu, oder die Originalversion?

    Autor: 49er 27.07.20 - 13:58

    Also ich habe die Sprachausgabe viel besser in Erinnerung. Nicht von der Qualität her, sondern die Betonung. Da waren Laiensprechet am Werk, schade.

  1. Thema

Neues Thema Ansicht wechseln


Um zu kommentieren, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich. Sie müssen ausserdem in Ihrem Account-Profil unter Forum einen Nutzernamen vergeben haben. Zum Login

Stellenmarkt
  1. Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke gemeinnützige GmbH, Herdecke
  2. TECE GmbH, Emsdetten
  3. Keller & Kalmbach GmbH, Unterschleißheim bei München
  4. SySS GmbH, Tübingen, Wien, Frankfurt am Main, München

Golem pur
  • Golem.de ohne Werbung nutzen

Anzeige
Mobile-Angebote
  1. (u. a. Apple iPhone 11 Pro Max 256GB 6,5 Zoll Super Retina XDR OLED für 929,98€)
  2. (u. a. moto g8 power 64GB 6,4 Zoll Max Vision HD+ für 159,99€)
  3. 569€ (Bestpreis!)
  4. 214,90€ (Bestpreis!)


Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Radeon RX 6800 (XT) im Test: Die Rückkehr der Radeon-Ritter
Radeon RX 6800 (XT) im Test
Die Rückkehr der Radeon-Ritter

Lange hatte AMD bei Highend-Grafikkarten nichts zu melden, mit den Radeon RX 6800 (XT) kehrt die Gaming-Konkurrenz zurück.
Ein Test von Marc Sauter

  1. Radeon RX 6800 (XT) Das Unboxing als Gelegenheit
  2. Radeon RX 6000 AMD sieht sich in Benchmarks vor Nvidia
  3. Big Navi (RDNA2) Radeon RX 6900 XT holt Geforce RTX 3090 ein

Pixel 4a 5G im Test: Das alternative Pixel 5 XL
Pixel 4a 5G im Test
Das alternative Pixel 5 XL

2020 gibt es kein Pixel 5 XL - oder etwa doch? Das Pixel 4a 5G ist größer als das Pixel 5, die grundlegende Hardware ist ähnlich bis gleich. Das Smartphone bietet trotz Abstrichen eine Menge.
Ein Test von Tobias Költzsch

  1. Schnelle Webseiten Google will AMP-Seiten nicht mehr bevorzugen
  2. Digitale-Dienste-Gesetz Will die EU-Kommission doch keine Konzerne zerschlagen?
  3. Google Fotos Kein unbegrenzter Fotospeicher für neue Pixel

In eigener Sache: Golem-PCs mit Ryzen 5000 und Radeon RX 6800
In eigener Sache
Golem-PCs mit Ryzen 5000 und Radeon RX 6800

Mehr Leistung zum gleichen Preis: Der Golem Highend wurde mit dem Ryzen 5 5600X ausgestattet, die Geforce RTX 3070 kann optional durch eine günstigere und schnellere Radeon RX 6800 ersetzt werden.

  1. Video-Coaching für IT-Profis Shifoo geht in die offene Beta
  2. In eigener Sache Golem-PCs mit RTX 3070 günstiger und schneller
  3. In eigener Sache Die konfigurierbaren Golem-PCs sind da